- Examples
Una buena y rápida corveta para que pilotes o para que te fundan a tiros. | A nice speedy corvette for you to fly or get shot to pieces. |
A continuación encontramos la Scvlptura, es decir, el modelado, representada por otro escultor realizando en barro un caballo en corveta. | Next, we see Scvlptura, that is, modeling, which is represented by another sculptor shaping a rearing horse out of clay. |
El 18 de Diciembre de 1873, delante de la fortaleza de Morro, entregaron los restantes sobrevivientes del Virginius a comandante Braine de la corveta de guerra estadounidense Juniata. | On 18 Dec 1873, in front of the Morro fortress, the remaining survivors from the Virginius were delivered to Commander Braine of the US corvette warship Juniata. |
El hundimiento por parte de Norcorea de la corveta surcoreana Cheonan y el bombardeo de la Isla Yeonpyeong en 2010 no tuvieron precedentes, y llevaron las tensiones entre las dos Coreas a su nivel más alto en décadas. | Its sinking of the South Korean corvette Cheonan and the shelling of Yeonpyeong Island in 2010 were unprecedented, and raised inter-Korean tensions to their highest level in decades. |
A unos 60 metros de profundidad, se encuentra uno de los naufragios mejor conservados del país, la Corveta Ipiranga. | Approximately 60 meters deep, you will find one of the best preserved wrecks in the country, the Corveta Ipiranga. |
Esta es la primera escultura ecuestre donde el caballo, está en corveta, o sea que se sostiene solo por sus patas traseras. | This is the first equestrian sculpture where the horse is rearing, so it is supported on the hind legs. |
Naufragios - A 64m metros de profundidad se encuentra la corveta Ipiranga, considerada el barco que se conserva más entero de los naufragados en aguas del Brasil. | Shipwrecks At 64 meters deep, the Ipiranga war ship is considered the most preserved shipwreck in Brazil. |
Vestida de gris, Cristina de Suecia aparece retratada montando sobre un caballo en corveta, como símbolo de su condición de reina y de su poder en la Europa del siglo XVII. | Dressed in grey, Christine of Sweden appears on a rearing horse, which symbolizes her status as queen and her power in seventeenth-century Europe. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
