- Examples
La atmósfera se realza con lámparas de diseño y espléndidos cortinados. | The atmosphere is enhanced with designer lamps and lavish curtains. |
La casa tiene ventanas nuevas, alfombras y cortinados Seguido-out. | Home has newer windows, carpet, and window treatments thru-out. |
En lapsos irregulares se abren y cierran los cortinados. | The curtains open and close at irregular intervals. |
Ropas de cama, cortinados, almohadas ortopedicas, tohallas, calidad de importación. | Analuz Hogar Bedding, drapes, orthopedic pillows, towels, quality import. |
Ya sea que se trate de cortinados, alfombras, cojines o tapices, y los colores predominantes suelen ser el dorado, el rojo y el azul. | Whether dealing with curtains, carpets, cushions and tapestries, and the predominant colors are usually gold, red and blue. |
Cada una está decorada con un motivo floral diferente pintado a mano sobre las paredes, que se reproduce en los cortinados y en los baños. | Each one is decorated with a different floral design hand painted on the walls, that is also reproduced on the curtains and the baths. |
Pasamos por sus salones de estar y los de convenciones, en los que prevalecían los grandes ventanales, los excelentes cortinados y la madera de ciprés. | We went through its sitting-rooms and convention rooms, where large windows prevailed, as well as excellent curtains and cypress wood details. |
Con un bajativo, despedimos ese espacio de grandes ventanales a la calle, con una decoración marina muy delicada en colores blanco y azul y redes de mar a modo de cortinados. | After a digestive drink, we bade farewell to that space with large windows overlooking the street and a very delicate marine decoration in white and blue, with nets serving as curtains. |
El mobiliario se caracteriza por muebles de madera de cerezo y ricos cortinados, los baños cuentan con superficies de mármol con bañera o ducha, secador de pelo, y ofrecen diversos productos de gratis para los huéspedes. | The furnishing is characterized by cherry wood furniture and rich curtains the bathrooms have marble surfacing with bathtub or shower, hair dryers, and offer various courtesy products to guests. |
La decoración se caracteriza por muebles de madera de cerezo y por ricos cortinados; los baños tienen revestimiento de mármol, con bañadera o ducha, secador de pelo, y ofrecen a los huéspedes distintos productos de cortesía. | The furnishing is characterized by cherry wood furniture and rich curtains the bathrooms have marble surfacing with bathtub or shower, hair dryers, and offer various courtesy products to guests. |
Ya sea que busca cortinados, carpintería, tallados, entablado, y/o pinturas nuestro modernos talleres de arte tienen el espacio no solo para construir sino también para armar y testear todo escenario y automatización antes de que se retire de los mismos. | Whether looking for drapery, carpentry, sculpting, decking, and/or painting our state-of-the art shop facilities have the space to not only construct but to setup and test all scenery and automation prior to leaving our facilities. |
Este sofisticado producto, que fue diseñado especialmente para el proyecto en beige y gris para combinar con la paleta de sus habitaciones, añade a sus muebles y cortinados neutros un aspecto aterciopelado que complementa la luminosidad de estos espacios. | This sophisticated product was specially designed in beige and grey for this project so as to match the rooms palette and stress the lighting of these spaces by providing its furniture and curtains in neutral shades with a velvet-like appearance. |
Cortinados para el control de la luz natural en los grandes ventanales del espacio. | Special drapes to control natural light entering through the big windows of the venue. |
Alfombras. Cortinas y cortinados accesorios para. Poliester. Telas plasticas. | Carpets. Foam pillows of polieter. Polyurethane foam mattresses. Tapestry articles. |
Somos un taller de confeccion de cortinados, almohadones y colchas.nos caracteriza la excelencia en nuestros diseños y confeccion y diez años de presencia en el mercado. | We are a workshop for making curtains, pillows and characterized colchas.nos excellence in our designs and clothing and ten years of market presence. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
