cortesano

Bayushi Kaukatsu – Canciller Imperial, prominente cortesano del Clan Escorpión.	Bayushi Kaukatsu - Imperial Chancellor, prominent courtier of the Scorpion Clan.
El cortesano cuidadosamente evitó cualquier mención a Otosan Uchi.	The courtier carefully avoided any mention of Otosan Uchi.
Sonrió educadamente y se inclinó ante el cortesano enmascarado.	She smiled politely and bowed to the masked courtier.
Bayushi Kaukatsu Canciller Imperial, prominente cortesano del Clan Escorpión.	Bayushi Kaukatsu - Imperial Chancellor, prominent courtier of the Scorpion Clan.
Colocó una flecha y apuntó con su arco al cortesano.	It nocked an arrow and pointed its bow at the courtier.
El obispo se convierte en un cortesano y los sacerdotes sus seguidores.	The bishop becomes a courtier and the priests his supporters.
El cortesano miró a Tsuken con una sonrisa débil y de disculpa.	The courtier looked at Tsuken with a weak, apologetic smile.
El cortesano abrió el contenedor y mostró una selección de pergaminos.	The courtier opened the container and displayed an array of scrolls.
El cortesano dudó, y luego lentamente agitó la cabeza.	The courtier hesitated, then slowly shook his head.
El guerrero alargó la mano, su palma hacia el cortesano.	The warrior held his hand out, palm toward the courtier.
El cortesano se giró para mirar al Heraldo Imperial.	The courtier turned to look at the Imperial Herald.
Después de todo, era un cortesano y no un guerrero.	He was a courtier, after all, not a warrior.
Kenzo miró de reojo a Seiji, preguntándose si el cortesano lo sabía.	Kenzo glanced sidelong at Seiji, wondering if the courtier had known.
Mientras era Papa, sin embargo, quedó embarazada de un cortesano.	While Pope, however, she became pregnant by her courtier.
Ahora, el cortesano adulador se ha convertido en un crítico feroz.	Now the flattering courtier has become a vicious critic.
El Khan miró al cortesano con calma, esperando que contestase.	The Khan looked at the courtier calmly, waiting for him to reply.
Este cortesano representaba a muchos de su nación.	This courtier represented many of his nation.
Sin mediar palabra, Kaneka levantó su pie del cuello del cortesano.	Without another word, Kaneka lifted his foot from the courtier's throat.
El cortesano se giro y le miró con expresión de irritación.	The courtier turned and faced him with an irritable expression.
El cortesano levantó sus cejas en fingido asombro.	The courtier raised his eyebrows in feigned shock.