cortejar

Entre estos, India será un país cortejado por todos.	Among them, India will be the country courted by all.
Ahora, mira, sé que estás siendo cortejado por la TMU.	Now, look, I know that you're being courted by TMU.
Las mujeres aman ser cortejadas, cortejado, tratado como princesas.	Women love to be courted, wooed, treated like princesses.
El régimen de Trump y Pence lo ha cortejado, envalentonado y defendido.	The Trump/Pence regime has courted, emboldened, and defended them.
El hombre está siendo cortejado mientras hablamos.	The man's being courted as we speak.
Había cortejado el favor Sionista de los días de la elección en 1906.	He had courted Zionist favour from the days of the 1906 election.
Entiendo que está siendo cortejado por ITV.	I understand you're being courted by ITV.
Restaurante atención muy cortejado.	Attention restaurant very courted.
Primero que todo, tengo que ser cortejado.	First of all, I have to be finessed!
El socio si se siente halagado, cortejado y seres siempre paga con la moneda de la generosidad.	The partner if you feel flattered, courted and loved always pays with the currency of generosity.
Primero que todo, tengo que ser cortejado.	First of all, I have to be finessed!
Manolo ha sido paciente, atento, aunque también tal vez malicioso: la ha acechado, cortejado y finalmente seducido.	Manolo has been patient, attentive, but also perhaps malicious: it has stalked, courted and finally seduced.
Lo que el gobierno de Morelos había cortejado con tanto ahínco, ahora sería su perdición: la tecnología.	Technology, which the Morelos government had so eagerly courted, was now its downfall.
Me encanta ser cortejado.	Oh. I'd love to be wooed.
De hecho, sobre todo en el centro de París, la mayoría de los apartamentos se alquilan cortejado a veces un año antes de la llegada.	Indeed, especially in central Paris, most apartments are rented sometimes courted one year before arrival.
Una relación con la industria fue cortejado más activamente, y la Universidad comenzó a desarrollar un lado más empresarial a su carácter.	A relationship with industry was more actively courted, and the University began to develop a more entrepreneurial side to its character.
Dentro de esta cadena, el mercado alimentario se ve fuertemente cortejado y distorsionado por empresas que actúan a escala internacional y nacional.	In this chain, the food market is vigorously contended for, and distorted, by businesses operating on a national and international scale.
Siddharta se cansó de ser constantemente cortejado, y él se hizo más y más curiosidad por lo que estaba sucediendo fuera de su palacio.	Siddhartha grew tired of constantly being courted, and he became more and more curious about what was happening outside his palace.
Él la había cortejado y la había conquistado una vez antes, y po- día hacerlo de nuevo, siempre que él fuera sincero.	He had wooed her and won her once before, and he could do it again, provided he was sincere.
Luego, cuando el vampiro protagonista cortejado protagonista, un hombre tan defendida como para complacerla, que se originó en la mente de muchas mujeres celosas.	Then, as the protagonist vampire courted protagonist, a man as defended as to please her, which originated in the minds of many women jealous.