corte longitudinal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto incluye decoiler, tabla de salida, máquina de corte longitudinal, etc.	This includes decoiler, output table, slitting machine and so on.
El foco está en láminas, corte longitudinal, corte y rebobinado de equipos.	Focus is on sheeting, slitting, cutting, and rewinding equipment.
Esta línea de corte longitudinal de acero debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	This steel cut to length line should adopt sea shipping by container.
Además la V 116 permite el corte longitudinal de bloques largos en una línea de corte.	Furthermore, the V 116 facilitates the slitting of long blocks in a cutting line.
Las sierras de mesa deben estar equipadas con un dispositivo anti-retroceso durante las operaciones de corte longitudinal.	Table saws must be equipped with an anti- kickback device during ripping operations.
Esta es la razón por la que desarrollamos TigerFence para sierras de corte longitudinal en línea recta.	This is why we developed a TigerFence for straight line rip saws.
La barra permite el corte longitudinal y el posicionamiento de roscas a medida para aplicaciones específicas.	The bar material allows for cut to length and custom-designed positioning of threads.
Los pasos de procesamiento de etiqueta con estas nuevas películas son los siguientes: Impresión, corte longitudinal y envío.	With these new materials, the label processing steps comprise printing, slitting and dispatch.
Comparado con productos similares, nuestra línea de corte longitudinal de acero se caracteriza por su alta velocidad y excelente precisión.	Compared with similar products, our steel cut to length line enjoys high speed and excellent precision.
Empaque y Transporte: Esta línea de corte longitudinal de plancha gruesa debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	Packaging and Transportation This thick sheet cut to length line should adopt sea shipping by container.
En el equipamiento estándar ya se encuentra un tope suplementario para el corte longitudinal de listones estrechos.	An additional stop is included as part of the standard equipment to help cut narrow strips to length.
La máquina de corte longitudinal de acero utiliza sistema PLC para controlar todo el trabajo de la línea, la operación es conveniente y fácil.	The cut to length machine adopts PLC system to control the whole line's work, the operation is convenient and easy.
Una vez que ha sido cortada, esta chapa reproduce los aspectos variados de la madera (veta, corte longitudinal, etc.) sin las irregularidades encontradas en la naturaleza.	Once it has been sliced, this veneer reproduces the varied aspects of wood (grain, slabbing, etc.) without the irregularities found in nature.
Nuestra línea de corte ha alcanzado nivel de liderazgo a nivel nacional y la empresa tiene rica experiencia en la producción de líneas de corte longitudinal.	Our line has been up to the leading domestic level and company have quite rich experience in producing the cut to length line.
Nuestra línea de corte ha alcanzado nivel de liderazgo a nivel nacional y la empresa tiene rica experiencia en la producción de líneas de corte longitudinal.	Our line has been up to the leading domestic level and the company have quite rich experience in producing the cut to length line.
Contamos con un gran abanico de tratamientos pensados para satisfacer todas tus necesidades, y que incluyen bobinado, corte longitudinal, cizallado, corte a medida y preparación de bordes.	We have an extensive range of processing available to meet your exact needs, including recoiling, slitting and shearing, cut to length and edge dressing.
Además, TB alquila a BA los activos de producción de la división de tubos de escape para automóviles (especialmente las líneas de soldadura W2 y W4 y una línea de corte longitudinal).	BA leases production assets for the automotive exhaust pipes business from TB (including welding lines W2 and W4 and a slitting line).
Disponiendo de equipamientos de aserrado y corte longitudinal del el más potente así como un taller de remate: recorte al chorro de agua, cubicación, rectificación, estabilización, perforación tiene manera.	Having equipment of sawing and splitting of most powerful as well as a workshop of finishing: cut out with the jet of water, cubage, correction, stabilization, drilling has way.
Deben examinarse como mínimo 2 secciones de la tráquea, entre ellas un corte longitudinal que pase por la carina de bifurcación de los bronquios extrapulmonares y un corte transversal.	At least two levels of the trachea should be examined including one longitudinal section through the carina of the bifurcation of the extrapulmonary bronchi and one transverse section.
Cabe destacar la productividad y flexibilidad que se logrará mediante esta maquinaria, ya que en corte longitudinal podrá alcanzar los 100m/min y en corte transversal alcanzará 60m/min.	We highlight the productivity and flexibility that will be achieved through this equipment. The Slitting process will reach up to 100m/min and in the Cut-To-Length process, up to 60m/min.