corte de luz

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tenemos informes de un corte de luz en esta área.	We have reports of an outage in this area.
Tal vez hubo un corte de luz en el sector.	Maybe there was an outage in the sector.
Probablemente sea la causa del corte de luz.	Probably what caused the power outage.
Será un corte de luz.	Must be a brownout.
El corte de luz terminó.	The blackout is over.
En ese día, Steemit dejó de estar disponible cuando Steem sufrió un corte de luz y se detuvo añadiendo nuevos bloques.	On that day, Steemit became unavailable when Steem suffered an outage and stopped adding new blocks.
Ahora, No pretendo sugerir que todo el mundo debe abandonar su alojamiento en el momento en que hay un corte de luz.	Now, I don't mean to suggest that everyone should abandon your hosting the minute there is an outage.
Estos sistemas también se pueden configurar con un interruptor automático para encender el generador de una vez un corte de luz se detecta.	These systems can also be configured with an automatic switch to turn on the generator once an outage is detected.
Now, No pretendo sugerir que todo el mundo debe abandonar su alojamiento en el momento en que hay un corte de luz.	Now, I don't mean to suggest that everyone should abandon your hosting the minute there is an outage.
En caso de un corte de luz eléctrica, la barrera de emergencia entre el objeto y la instalación debe de cerrarse y el área tiene que ser evacuada inmediatamente.	In case of electrical outage, the emergency barrier between the object and the facility is to be closed and the immediate area evacuated.
Por lo menos, también debe investigar su plan de respaldo opciones de alojamiento de otros proveedores en caso de que el suyo es diezmada por ejemplo un corte de luz.	At the very least you should also research your backup plan hosting options from other providers in case yours is decimated by such an outage.
En el caso de un corte de luz u otro incidente de seguridad de la red de distribución de contenidos Cloudflare puede presentar una copia nube interactiva y completa del sitio.	In the case of an outage or another security incident the Cloudflare content delivery network can present an interactive and complete cloud copy of the site.
Esta pared de pantalla le permite a un centro de operaciones de red ver la topología de la red entera con suficiente detalle para distinguir donde se produjo un corte de luz o congestión.	This display wall then allows a network operations center to see the entire network topology in enough detail to distinguish where an outage or congestion occurred.
El primer grupo de las listas de sitios web que será de forma gratuita (o una cuota) controlará el tiempo de actividad web, o un servicio de tiempo de actividad y le notificará de un corte de luz.	The first group of listings will be websites that for free (or a fee) will monitor website uptime, or a service uptime and notify you of an outage.
Ninguna opción se puede utilizar durante un corte de luz.	Neither option can be used during a power outage.
El corte de luz fue provocado por una ardilla.	The power outage was caused by a squirrel.
No creo que el corte de luz esté restringido al ARC.	I don't think the power outage is restricted to the ARC.
Podría haber un corte de luz en el medio de la operación.	There could be a power outage in the middle of the operation.
¿Qué pasará si hay un corte de luz ahora?	What will happen if there's power failure now?
Tenemos un corte de luz en nuestra caravana.	We have a power outage at our place.