cortaviento

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Compártalo: Descripción Field Jacket Outdoor ligera, cortaviento con estampado camuflaje.	Share: Description Lightweight, windproof Outdoor Field Jacket with camouflage print.
Casaca cortaviento: Es recomendable usarlas en temporadas de mucho viento.	Windbreaker jacket: It is recommended to wear them in windy seasons.
Combinan dos tejidos y son guantes cortaviento y transpirables de altas prestaciones.	They combine two fabrics and are windproof and breathable high performance gloves.
Capa exterior fabricada principalmente en Softshell cortaviento.	Outer layer made mainly in windproof Softshell.
Tejido cortaviento técnico en la parte frontal.	Technical windproof fabric on the front.
Tejido opaco, elástico, antiarrugas, cortaviento y resistente.	Matte fabric, elastic, wrinkle resistant, windproof and durable.
Alrededor del aparato se coloca un cortaviento.	A draught screen should be erected around the apparatus.
Incorpora membrana cortaviento en la parte delantera.	With windproof membrane on the front.
Excelente repelencia al agua y prestaciones cortaviento.	Excellent water repellent and wind barrier performance.
Fabricada en tejido K-Shell cortaviento para proteger del frío en las zonas mayoritariamente expuestas.	Made with windproof K-Shell for protection from cold in the most exposed areas.
Está diseñada con los tejidos más resistentes, transpirables, duraderos, impermeables y cortaviento.	Made with the most rugged, most breathable, durably waterproof and windproof fabrics.
Equipo completo de canotaje: traje de neopreno, chaleco salvavidas, traje cortaviento, casco de seguridad, remos.	Complete boating equipment: wetsuit, life jacket, windbreaker, safety helmet, oars.
Tejido cortaviento con capa de tejido térmico en la parte frontal y las mangas, altamente elástico.	Windproof fabric with a layer of thermal fabric on the front and sleeves, highly elastic.
Equipo profesional de canotaje (Dry-bags, Wetsuits, chalecos salvavidas, cascos, casacas cortaviento y remos).	Professional rafting equipment (dry-bags, wetsuits, life jackets, helmets and paddles windbreaker jackets).
El tejido Shelltec en el que está fabricada combina la impermeabilidad con una transpirable barrera cortaviento.	The Shelltec fabric from which it is made combines waterproofing with a breathable windproof barrier.
Membrana cortaviento extraíble, para poder adaptarse mejor a las condiciones climáticas de cada momento.	Removable windproof membrane in order to better adapt to the weather conditions at all times.
Equipo completo de canotaje: traje de neopreno, chaleco salvavidas, traje cortaviento, casco de seguridad, remos.	Full of boating equipment: wetsuit, life jacket, windbreaker suit, helmet, paddles.
Este pantalón cortaviento ofrece una máxima impermeabilidad y resistencia a la abrasión gracias al tejido GORE-TEX® Pro.	This windbreaker pant offers maximum waterproofing and abrasion resistance thanks to the GORE-TEX Pro fabric.
Ofrecemos una gran variedad de barandillas, vallados, paneles cortaviento y paneles de seguridad.	We offer a wide choice of Balustrades, Fencing, Wind and Privacy screening.
Descripción Gabardina larga con cuello alto y capucha, con tejido engomado, elástico, ligero y cortaviento.	Description Long raincoat with high collar and hood, in stretch rubberized fabric, lightweight and windproof.