cortarse el

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dos clientes están esperando en un salón de peluquería para cortarse el pelo.	Two customers are waiting in a hairdressing salon to have their hair cut.
Mientras ella miraba joyas, Joe entró en una peluquería á cortarse el pelo.	While she looked for jewelry, Joe stopped at a barbershop for his haircut.
Creo que fue a cortarse el pelo.	He's getting his hair cut, I think.
La activista dijo que una compañera trans fue forzada de cortarse el cabello mientras ella estaba bajo custodia.	The activist said a trans colleague was forced to cut her hair while she was in custody.
En la década del 60, los jóvenes comenzaron a cortarse el cabello al estilo del Xingu.	In the 1960s, the young men began to cut their hair in the style of the Upper Xingu.
Tras abrir un pestillo, el cuerpo se abre a lo largo, y el cable puede insertarse colocando las cuchillas en la posición donde deba cortarse el aislamiento.	After opening a closing catch, the body opens alongside, and the cable can be inserted by placing the knives at the position, where the insulation has to be cut.
Primero:Está prohibido durante el Hajj cortarse el pelo de la cabeza.	First:It is prohibited during Hajj to cut the hair of the head.
Se ha ido a Londres a cortarse el pelo.	He has gone to London to have his hair cut.
Alpacas masculinas en abrigos de invierno completos, listos para cortarse el cabello.	Male alpacas in full winter coats, ready to be shorn.
Jimmy ha venido aquí a cortarse el cabello por años.	Jimmy has been coming in here to get his hair cut for years.
Fue con un barbero a cortarse el cabello.	She went to a barber and had her hair cut.
El cortarse el cabello es señal de alegría y gozo.	Having your hair cut is a sign of joy.
Algunas personas recomiendan cortarse el cabello más corto antes de comenzar el tratamiento.	Some people recommend cutting hair shorter before beginning treatment.
Use un sombero, y nunca más deje de cortarse el cabello.	Just wear a hat, and never let him cut it again.
¿Por qué no quiere cortarse el pelo?	Hey. Why don't you want to get the haircut?
Se ha ido a Londres, a cortarse el pelo. El pelo.	He has gone to London to have his hair cut.
No, voy a llevar a Margaret a cortarse el pelo.	No, darling, we're going to get Margaret a haircut.
Tío, mira lo que gasta Cat cada mes en cortarse el pelo.	Oh, man, look what Cat is spending every month on a haircut.
Miranda ha decidido cortarse el pelo antes de año nuevo.	Miranda has decided to have a new, different hair cut before new year.
Ese día, cerca del campamento, era el día de cortarse el cabello.	That day, near the camp, was haircut day.