cortarse el cabello

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Alpacas masculinas en abrigos de invierno completos, listos para cortarse el cabello.	Male alpacas in full winter coats, ready to be shorn.
Jimmy ha venido aquí a cortarse el cabello por años.	Jimmy has been coming in here to get his hair cut for years.
Fue con un barbero a cortarse el cabello.	She went to a barber and had her hair cut.
El cortarse el cabello es señal de alegría y gozo.	Having your hair cut is a sign of joy.
Algunas personas recomiendan cortarse el cabello más corto antes de comenzar el tratamiento.	Some people recommend cutting hair shorter before beginning treatment.
Use un sombero, y nunca más deje de cortarse el cabello.	Just wear a hat, and never let him cut it again.
Ese día, cerca del campamento, era el día de cortarse el cabello.	That day, near the camp, was haircut day.
Afeitarse la cabeza y cortarse el cabello eran igualmente formas de de devoción religiosa.	Shaving the head and cutting the hair were likewise forms of religious devotion.
Es como ir a cortarse el cabello.	Just like getting a haircut.
Una de sus reglas era que sus miembros nunca debían peinarse o cortarse el cabello.	One if its rules was that members were never to comb or cut their hair.
Se dejó crecer la barba y dejó de cortarse el cabello, siguiendo la costumbre de EI.	He grew a beard and stopped cutting his hair, following IS custom.
Según el Talmud [6] está prohibido cortarse el cabello y la barba estando de luto.	According to Talmud, [6] it is forbidden to cut one's hair or beard while in mourning.
Para cortarse el cabello.	To get a haircut.
La activista dijo que una compañera trans fue forzada de cortarse el cabello mientras ella estaba bajo custodia.	The activist said a trans colleague was forced to cut her hair while she was in custody.
Alston le dijo a Mims que no podía cortarse el cabello a causa de sus creencias religiosas.	Alston told Mims Distributing Company he could not cut his hair because of his religious beliefs.
En la década del 60, los jóvenes comenzaron a cortarse el cabello al estilo del Xingu.	In the 1960s, the young men began to cut their hair in the style of the Upper Xingu.
Quizás necesite ir al gimnasio, cortarse el cabello, o comprar ropa que le siente mejor.	You might need to go to the gym, get a new haircut, or shop for some better fitting clothes.
Lo dejan intentando cortarse el cabello con un tenedor lo que, por supuesto, es imposible de hacer.	He's left trying to sort of cut his hair with a fork, which of course can never be done.
Algunas personas eligen cortarse el cabello bien corto para facilitar su manejo cuando comience a caerse.	Some people choose to cut their hair short to make it easier to deal with when it starts to fall out.
Cuando Lag Ba'Omer cae un día viernes también los sefaradíes tienen permitido cortarse el cabello y afeitarse (Shulján Aruj 493:2).	When Lag B'Omer falls out on Friday, even Sefardim are allowed to shave and take haircuts (S.A. 493:2).