cortar y pegar

to cut and paste

Es una norma, cortar y pegar trama, pero también con un historial probado.	It was a standard, cut-and-paste plotline–but also one with a proven track record.
Cuando utilice cortar y pegar, tenga en cuenta que algunas de estas operaciones estropean sus mensajes.	When using cut-and-paste, please be aware that some such operations badly mangle their messages.
Tenga cuidado con las operaciones de cortar y pegar que puedan cambiar los espacios en blanco u otro formato de texto.	Be careful of cut-and-paste operations that might change whitespace or other text formatting.
En definitiva, lleva a cabo un ejercicio de selección, de cortar y pegar como práctica de pensamiento contemporáneo.	In the end, they perform an exercise in selection, cut-and-paste as a practice of contemporary thought.
Synergy para Mac también combina los portapapeles de todos los sistemas en uno, permitiendo cortar y pegar entre sistemas.	Synergy for Mac also merges the clipboards of all the systems into one, allowing cut-and-paste between systems.
Realice la operación de cortar y pegar haciendo clic con el botón secundario del mouse en el mensaje y, a continuación, haciendo clic en Cortar o Pegar.	Perform the cut-and-paste operation by right-clicking the message, and then clicking Cut or Paste.
Copiar, cortar y pegar en el desarrollo de investigaciones científicas.	Copying, cutting and pasting in the development of scientific research.
Si no, puede cortar y pegar la URL mismo.	If not, you can cut and paste the URL yourself.
Este tema no podría tener nombre más apropiado (cortar y pegar).	This theme could not have a more appropriate name (cut and paste).
No se permite cortar y pegar de otras fuentes.	Cutting and pasting from other sources is not permitted.
Inesperadamente, usted no puede seleccionar un comentario copiar o cortar y pegar.	Unexpectedly, you cannot select a comment and copy or cut and paste.
Cuando estas preguntas lleguen, puedes cortar y pegar tu respuesta grabada.	When those questions come up, you can cut and paste your canned response.
Doble clic en el archivo resultante y luego cortar y pegar el contenido.	Double-click on the resulting file and then cut-and-paste the contents.
Coleccion de Java preparados para insertar tus datos, cortar y pegar.	Collection of Java preparations to insert your data, to cut and to beat.
Añadir afiliado y la publicidad PPC con sencilla de cortar y pegar.	Add affiliate and PPC advertising with simple cut-and-paste.
Se puede no dibujar las manos también, y cortar y pegar.	The hand too can be not drawn, and to cut out and paste.
¿Cómo se puede cortar y pegar audio?	How can I cut and paste audio?
Pero puedes cortar y pegar otra página para llenar la página #0.	You can also cut & paste another page to fill the page 0.
Mariposas y pájaros que hay que cortar y pegar por separado.	Butterflies and birds cut and paste separately.
Cambiar el orden de las diapositivas arrastrando las miniaturas, o usando cortar y pegar.	Change the order of slides by dragging the thumbnails or using cut and paste.