cortadura

Translator
Examples

Flat in cadiz zone cortadura, available for the rent of long length, furnished.	Piso en cadiz zona cortadura, disponible para el alquiler de larga duración, amueblada.
House situated in cádiz, to the entrance of the city to some metres of the beach cortadura.	Vivienda situada en cádiz, a la entrada de la ciudad a unos metros de la playa cortadura.
The second curious event is the creation of the canal called Cortadura.	El segundo hecho curioso es la creación del canal de Cortadura.
The longest beach in Cadiz is extending from La Cortadura to the Torregorda.	La playa más larga de Cádiz es la Playa la Cortadura, que lleva desde La Cortadura hasta Torregorda.
In addition, the Cortadura Channel is promoting two complimentary development projects that are named as second and third stages.	El proyecto Canal de la Cortadura adicionalmente impulsa dos proyectos complementarios de desarrollo que se implementarán como la segunda y tercera etapa.
On the one side, it has wide avenues, beaches (La Victoria, Santa María and La Cortadura), yacht clubs and modern sports facilities.	A un lado, amplias avenidas, playas (La Victoria, Santa María y La Cortadura), clubes marítimos y modernas instalaciones deportivas.
City of Cádiz beaches: La Victoria, La Caleta and La Cortadura are in the City of Cádiz.	La playa de La Victoria, La Caleta y La Cortadura son las tres que se ubican en la ciudad de Cádiz.
The Canal de la Cortadura is a water stream that links the Pánuco River with the Carpintero Lagoon located in the heart of the city of Tampico.	El Canal de la Cortadura es un cuerpo de agua que comunica al Río Pánuco con la Laguna del Carpintero situada en pleno corazón de la ciudad de Tampico.
Despite its essentially urban nature, it also boasts areas of natural interest, such as the beaches of La Cortadura and El Chato, as well as Santibañez Mud Flats, which are part of Cadiz Bay Natural Park.	A pesar de su naturaleza urbana, contiene lugares de interés natural, como las playas de la Cortadura, el Chato, Torregorda, y las Marismas de Santibáñez, incluidas en el Parque Natural de la Bahía de Cádiz.
Through the years it was converted to a fixed one until it was demolished and one of the sides of the channel filled in. The channel is known today as the Cortadura Channel a.k.a. Iturbide Channel.	A través de los años quedó convertido en puente fijo hasta que fue demolido y cortado uno de los brazos de dicho canal que hoy es conocido como Canal de la Cortadura y que en esa época se llamaba también Canal de Iturbide.
By the end of 1862, the French General Forey orders his troops to disembark in Tampico. More than a thousand men strong enters the Fort Iturbide located at the La Cortadura Channel getting as far as Liberty Square.	A finales de 1862 el general francés Forey ordena el desembarco en Tampico de más de mil hombres bajo una promesa de pago, la entrada fue por el Fuerte Iturbide en el canal de La Cortadura, penetrando hasta la Plaza de La Libertad.
Playa la Cortadura The longest beach in Cadiz is extending from La Cortadura to the Torregorda.	La playa más larga de Cádiz es la Playa La Cortadura, que lleva desde La Cortadura hasta Torregorda.