cortada

cut

Jim y Tsundru con una pila de leña recién cortada.	Jim and Tsundru with a stack of newly cut firewood.
Variedad aún válida para el jardín y como flor cortada.	Still valid variety for the garden and as cut flower.
Agregue la mantequilla, cortada en trozos pequeños, y mezcle bien.	Add the butter, cut in small pieces, and mix well.
Su voz fue apagada de repente, cortada por puro asombro.	His voice was muffled suddenly, cut short by pure amazement.
Podemos, pero la parte de Penny podría ser cortada.	We can, but the part of Penny might get cut.
A veces... para salvar al árbol, la hiedra debe ser cortada.	Sometimes... to save the tree, the ivy must be cut.
Ahora Ivy era como una cortada de sus seres queridos.	Now Ivy was like a cut off from loved ones.
Berenjena cortada preferiblemente en tiras, pero es posible y círculos.	Eggplant preferably cut into strips, but it is possible and circles.
Puede especificar una imagen directamente en la parte cortada.	You can specify an image directly on the cut portion.
Si una llave se ha perdido, entonces otra debe ser cortada.	If a key is lost, then another must be cut.
Servir en un pepino de lg, cortada longitudinalmente y semillas eliminado.	Serve in a lg cucumber, sliced lengthwise and seeds removed.
Un excelente mirador es la cortada de La Muela.	An excellent viewpoint is the cut of La Muela.
Pétalos en el borde de la ondulada, finamente cortada.	Petals on the edge of the wavy, finely cut up.
Cata: notas de hierba recién cortada, tomate y alcachofa.	Tasting note: notes of freshly cut grass, tomato and artichoke.
Mas existe una conexión que no puede ser cortada.	But there is a connection that cannot be cut off.
El siguiente paso - la compra de tela cortada.	The next step - the purchase of cut fabric.
Pueden ver que está cortada en el muro de aquí.	You can see it's cut into the wall here.
Como puedes ver, ésta es una rosa recién cortada.	As you can see, this is a freshly cut rose.
No coloque el parche sobre piel quemada, cortada o dolorida.	Do not put the patch on burned, cut or sore skin.
La línea fue cortada con algún tipo de cuchillo.	The line is cut off with a kind of blade.