cortar

Así que, ¿cortáis el papel y lo teñís y esas cosas?	So, you cut the paper and dye it and stuff?
Bueno, ambos cortáis el mundo en pedazos, ¿verdad?	Well, you both cut the world to pieces, don't you?
¿Y qué pasa si le cortáis un dedo?	What happens if you cut his finger off?
El mango y los langostinos cortáis por los cubos.	Mango and shrimps cut in cubes.
Es obvio que no os cortáis el pelo, pero ¿os lo retocáis de vez en cuando?	It's obvious that you don't get your hair cut, but do you get it trimmed from time to time?
Si cortáis correctamente la grosella roja y blanca, le alegrará la cosecha buena de año en año.	If you correctly cut off red and white currant, it will please you with a good harvest from year to year.
Será mucho mejor, si cortáis en ella los orejones, las ciruelas pasas y pongan gorstku rublennyh de las nueces.	It will be much better if you cut in it dried apricots, prunes and put a handful of chopped walnuts.
Si los cortáis demasiado delgadamente, su ensalada con las berenjenas fritas en el fin se convertirá en la masa disforme.	If you cut them is too thin, your salad with fried eggplants will turn into shapeless weight at the end.
Cada vez, cuando coméis los productos asados, esto - lo que hacéis: ¡triplicáis las calorías por el servicio o, para igual oбcлyжиBaHий las calorías, cortáis otro valor energético de la comida aproximadamente hasta dos tercios!	Every time that you eat fried foods, this is what you are doing: you are tripling the calories per serving, or, for equal calorie servings, you are cutting the other nutritional value of your food by about two-thirds!
Así que tu segunda-primera vez que cortáis. ¿Cómo estás?	So your second-first breakup. how do you feel?
La ensalada se transformará, si cortáis es menudo 1 bulbo, preliminarmente habiéndola zambullido en el agua hervida que no amargue y no estropeaba el gusto.	Salad will change if you small cut 1 bulb, previously having dipped it into boiled water that did not taste bitter and did not spoil taste.