corsaria

pirate

Dictionary
Examples

Switch to English results

Esta urbe corsaria en el norte de la Bretaña es una ciudad portuaria amurallada.	This Corsican city to the north of Brittany is a fortified port city.
Una suite familiar de 40m2 con 5 minutos de la ciudad corsaria!	A family suite of 40m2 with 5minutes of the Corsair City!
La aventura corsaria de Rabat acabó en 1666 cuando los alauíes tomaron el control.	The corsair adventure of Rabat came to an end, however, in 1666 when the Alaouites took control.
Rodas es una posesión bizantina pero la autoridad del imperio es muy teórica, es principalmente una base corsaria.	Rhodes is a Byzantine possession but the authority of the empire is very theoretical, it is mainly a pirate base.
La siguiente parada es Saint-Malo, donde podrá disfrutar de una visita guiada a pie para descubrir la ciudad corsaria y sus famosos corsarios.	Next stop is Saint-Malo where you will have a guided walking tour to discover the corsair city and its famous privateers.
SAINT-MALO, ciudad corsaria igualmente, es famosa por su prestigioso pasado marítimo, sus grandes exploradores de los cuales Jacques Cartier, sus bacaladeros.	SAINT-MALO is also a corsair city famous for its prestigious maritime past, its explorers such as Jacques Cartier, and its cod-fishermen.
El hotel está muy bien situado entre la ciudad corsaria de Saint-Malo y sus talasos, con acceso directo a la playa.	The hotel is ideally located between the Old Walled City of Saint Malo and the Spa, with direct access to the beach.
En este siglo la provincia de Gipuzkoa será la zona corsaria por antonomasia del País Vasco y, dice Otero Lana, del corso peninsular.	In this century the province of Gipuzkoa was the corsair area of the Basque Country par excellence and, as Otero Lana says, of the peninsula.
Los partidarios de la ciudad corsaria depositaron las armas, causando así la ira del sultán que, más tarde, hizo afeitar la barba a todos los cabecillas del ejército supido.	The defenders of the city corsair deposited the weapons, thus causing the ire of the sultan who, later, made shave the beard with all the wizards of the overcome army.
El elegante centro turístico de Dinard, la ciudad corsaria de Saint-Malo, la ciudad de arte y de historia de Rennes, capital de Bretaña, y las ciudades medievales de Fougères y de Vitré se encuentran entre los sitios imprescindibles de Ille y Vilaine.	The elegant seaside resort of Dinard, the corsair town of Saint-Malo, the City of Art and History of Rennes, capital of Britanny, and the medieval cities of Fougères and Vitré are among the essential places to visit of Ille-et-Vilaine.
El surgimiento de la piratería fue el resultado de décadas de violenta y brutal actividad corsaria que no solo no se sancionaba, sino que también estaba financiada por poderes navales en guerra de dimensiones y alcance jamás vistos.	The emergence of piracy was the result of decades of violent and brutal privateering that was not only sanctioned, but also bankrolled by warring naval powers of a size and scope never known before.
Facebook Weather Posada Galería La Corsaria Gran Roque, muy bien decorado posada, con un montón de pequeños detalles preciosos.	Facebook Weather Lodge La Corsaria, very well decorated posada, with a lots of beautiful small details.