corrupt

That which corrupts the body tends to corrupt the soul.	Lo que corrompe el cuerpo tiende a corromper el alma.
Repeatedly doing this corrupts the document and leaves it inaccessible.	Repetidamente haciendo esto daña el documento y lo deja inaccesible.
If it corrupts, you cannot open that on your PC.	Si se corrompe, no puede abrir en su PC.
Against every knowledge that corrupts body and soul.	Contra cada conocimiento que corrompe el cuerpo y el alma.
Corey: That's the danger because absolute power corrupts absolutely.	Corey: Ese es el peligro porque el poder absoluto corrompe absolutamente.
That's a good example of how absolute power corrupts.	Ése es un buen ejemplo de cómo el poder absoluto corrompe.
What corrupts the heart of a wise man?	¿Qué corrompe el corazón de un hombre sabio?
The thing is, of course, that any power corrupts.	El asunto es, por supuesto, que todo poder corrompe.
The infection corrupts files using AES key and changes the extensions to.JUST.	La infección corrompe ficheros usando clave AES y cambia las extensiones.SÓLO.
Organise to mobilise and sweep this Congress of corrupts!	¡Organicémonos para movilizar y barrer a este Congreso de corruptos!
Money invariably corrupts unless there is love and understanding.	El dinero invariablemente corrompe, a menos que haya amor y entendimiento.
Do you not know that a little leaven corrupts the entire mass?	¿No saben que un poco de levadura corrompe toda la masa?
Lord Acton said: power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.	Lord Acton dijo: el poder tiende a corromper; poder absoluto corrompe absolutamente.
You are a feast I break, a celebration which corrupts.	Eres una fiesta que concluyo, una celebración que corrompe.
Incomplete transfer process corrupts the MOV files which are being transferred.	Proceso de transferencia incompleta corrompe los archivos MOV que se están transfiriendo.
It restricts civil rights and corrupts the rule of law.	Asimismo, restringe los derechos civiles y corrompe el Estado de Derecho.
Anyone who condemns himself, who corrupts himself is the same.	Cualquiera que se condena, y quién se corrompe es lo mismo.
Fear infects and corrupts everything it touches.	El miedo infecta y corrompe todo lo que toca.
And remember, while power corrupts, Absolute Power totally rocks.	Y recuerda, aunque el poder corrompe, el Poder Absoluto mola.
Do you not know that a little leaven corrupts the entire mass?	¿No sabéis que un poquito de levadura leuda toda la masa?