corroborar

Este testimonio es corroborado por las pruebas de fuentes extrañas.	This testimony is corroborated by proofs from extraneous sources.
Este dato fue corroborado por los participantes de otras regiones.	This finding was supported by participants from the other regions.
Esto ha sido corroborado por un instituto de pruebas acreditado.	This has been substantiated by an accredited testing institute.
El verso de arriba ciertamente es corroborado por nuestra experiencia personal.	The above verse is certainly corroborated by our personal experience.
El estado de tu vídeo puede ser corroborado en tu perfil.	The status of your video can be checked in your profile.
¿Su testimonio puede ser corroborado o verificado de alguna manera?	Can their statements be corroborated or verified in some way?
Esas acusaciones contra trabajadores humanitarios no se han corroborado.	These charges against humanitarian workers have not been substantiated.
Sin embargo, estos temores no se ha corroborado en los estudios.	However, these fears have not been seen in studies.
Su testimonio es ampliamente corroborado por el de Pfannenstiel.	His evidence is largely corroborated by that of Pfannenstiel.
Esto precisamente quedó corroborado por mi elección de aquellos dos nombres.	This is confirmed by my choice of these two names.
Este informe fue corroborado por el capitán Kocher, cónsul francés.[45]	This report was then corroborated by Captain Kocher, the French consul.[111]
Tan pronto como su testimonio sea corroborado, sí.	As soon as his testimony is corroborated, yes.
Muchas reuniones y cumbres internacionales también lo han corroborado.	Many international meetings and summits have also confirmed this.
Esto se ha corroborado también con las pruebas externas [25, 26].	This also corresponds to the external evidence [25, 26].
Esto fue corroborado por el informe del Comité de Expertos Independientes.	This was endorsed by the report of the Committee of Independent Experts.
Muchos usuarios satisfechos han corroborado esta cuenta.	Many satisfied users have corroborated this account.
CNN no ha corroborado el informe de BuzzFeed.	CNN has not corroborated the BuzzFeed report.
Esto es corroborado por la inclusión de diatomeas como N. longissima y Th.	This is corroborated by the inclusion of diatoms such as N. longissima and Th.
Ya sabes, deberías haberlo corroborado conmigo primero.	You know, you should have checked with me first.
No puedes ir por ahí diciendo cosas que no has corroborado.	You can't go around saying things you did not follow up on.