corregir

Usted puede solicitar que corrijamos cualquier inexactitud en sus datos personales.	You can request that we correct any inaccuracies in your personal data.
Los Devas se mantienen alejados hasta que corrijamos nuestro comportamiento.	The Devas stay away until we correct our behaviour.
A propósito, corrijamos el significado de esa palabra.	By the way, let's correct the meaning of that word.
Puede pedirnos que corrijamos datos personales inexactos.	You can ask us to rectify inaccurate personal data.
Usted puede pedirnos que corrijamos cualquier información sobre usted que sea incorrecta.	You can ask us to correct any information about you which is incorrect.
Es justo que corrijamos esa anomalía.	It is right that we correct that anomaly.
Usted tiene derecho a solicitar que corrijamos las inexactitudes en sus datos personales.	You have the right to request that we correct any inaccuracies in your personal data.
También puede solicitarnos que corrijamos cualquier imprecisión que aparezca en su información personal.	You may also ask us to correct any inaccuracies in your personal information.
Puedes solicitar que corrijamos o eliminemos información que creas que es incorrecta.	You may ask us to correct or remove information you think is inaccurate.
Puede solicitarnos que corrijamos o eliminemos información que crea que es inexacta.	You may ask us to correct or remove information that you think is inaccurate.
La prioridad absoluta es la protección del consumidor, pero es necesario que corrijamos nuestros procedimientos.	The absolute priority is consumer protection, but we need to correct our procedures.
Tal vez, si hacemos algo malo, nos acechará para que lo corrijamos.	Well, maybe if we did something bad, she'd haunt us for our own good.
Es muy importante que, además, no les corrijamos las faltas de ortografía de forma estricta.	It is very important that, further, We not amend them misspellings strictly.
Tiene derecho a requerir que corrijamos cualquier imprecisión en sus datos de forma gratuita.	You have the right to require us to correct any inaccuracies in your data.
Si lo que se publica no es correcto lo envía de vuelta corrijamos o inserto.	If what is published is not correct you send it back we correct or insert.
¡No, no, no! Él quiere que nos corrijamos nosotros mismos.	No! No! No! He wants us to correct ourselves.
También puede solicitarnos que corrijamos sus datos en ciertos casos, especialmente si no son correctos.	You can also ask us to amend your data in certain cases, particularly if it is inaccurate.
Hasta que lo corrijamos.	Until we get it right.
Tiene derecho a pedirnos que corrijamos la información sobre usted que sea incompleta o inexacta.	You have the right to ask us to correct incomplete or inaccurate information about you.
Tiene derecho a exigir que corrijamos y, si es necesario, completemos sus datos personales.	You have the right to demand that we correct or complete Your personal data.