corregir
Si corrigiéramos todas la palabras, nos llevaría todo el día. | If you corrected every word, you'd be at it all day. |
Al principio solíamos añadir las observaciones en notas a pie de página hasta que el editor, sorprendido por su elevado número, prefirió que corrigiéramos directamente el texto, considerando que Eco (y su editor) habría escrito lo mismo de haber realizado él la comprobación. | Earlier I used to add my corrections in footnotes, until the publisher, shocked by the number of notes, asked me to rather correct the text itself, since Eco (and his editor) would have written the same, had they looked after it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
