correspondiente

Popularity

1,000+ learners.

Ajuste del modelo biofísico correspondiente a la curva de correlación.	Fitting of the corresponding biophysical model to the correlation curve.
La Directora presentó el informe anual sobre evaluación correspondiente a 2007.	The Director presented the annual report on evaluation for 2007.
Informe anual del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2008 (E/2009/14)	Annual report of the World Food Programme for 2008 (E/2009/14)
Elija el cambio correspondiente a su negocio y siga las instrucciones.	Choose the corresponding change to your business, and follow the directions.
La cifra correspondiente a 1970 fue el 13 por ciento.	The corresponding figure for 1970 was 13 percent.
ActivityData: Contiene toda la información correspondiente a la actividad.	ActivityData: Contains all the necessary information to find an activity.
El porcentaje correspondiente a la Unión Europea fue 20%.	The corresponding figure for the European Union was 20 per cent.
La diferencia correspondiente a instalaciones e infraestructura debe ser 3.478,8.	The variance for facilities and infrastructure should read $3,478.8.
La entrada del anexo I correspondiente a Bélgica debe suprimirse.	The entry for Belgium in Annex 1 should be deleted.
El objeto de la infracción correspondiente a las dos medidas	The object of the infringement involving the two measures
Para su activación, debe adquirir la licencia correspondiente a cada función.	For activation, you must buy the appropriate licence for each function.
La tasa correspondiente a los hombres fue del 33%.	The corresponding rate for men was 33 per cent.
Informe anual del Director General correspondiente a 2006 (continuación) (IDB.33/2)	Annual report of the Director-General for 2006 (continued) (IDB.33/2)
La parte correspondiente a Irlanda queda modificada como sigue:	The part concerning Ireland is amended as follows:
Devuelve un valor correspondiente a la primera coincidencia.	Returns a corresponding value to the first match.
Tendrás que descargar la extensión correspondiente a tu navegador favorito.	You will have to download the necessary extension for your favorite browser.
El texto correspondiente a Nueva Zelanda queda modificado como sigue:	The text relating to New Zealand is amended as follows:
En 2002, la cifra correspondiente a Dinamarca fue del 0,96%.	In 2002, this figure for Denmark was 0.96 per cent.
Alojamiento correspondiente a la descripción y en consonancia con las expectativas.	Accommodation corresponding to the description and in line with expectations.
La entrada correspondiente a Mayotte debe suprimirse en esa fecha.	The entry for Mayotte should be deleted at this date.