correspondencias

correspondencia

Popularity

500+ learners.

Estos mapas establecen correspondencias entre una clave y su valor.	These maps establish correspondences between a key and its value.
Inscripción: Dibujo de Cortellini, según correspondencias de San Sebastián.	Inscription: Drawing by Cortellini, according to correspondence from San Sebastián.
A continuación tienes una tabla con los sonidos y sus correspondencias.	Below is a table with the sounds and their correspondences.
Autografiado. (Dibujo de Cortellini, según correspondencias de San Sebastián).	Autographed. (Drawing by Cortellini, according to correspondence from San Sebastian).
Figura 10: Análisis de correspondencias y coocurrencias de Elespañol.com.	Figure 10: Analysis of correspondence and co-occurrence of Elespañol.com.
Una resonancia bioquímica, o utilizando terminología teosófica, la ley de correspondencias.	A biochemical resonance, or using theosophical terminology, the law of correspondence.
En su pintura existen muy pocas correspondencias con estas ilustraciones.	There is little correspondence to these illustrations in his paintings.
Lobpuede crear y enviar correspondencias de tu parte automáticamente.	Lobcan automatically create and send direct mail on your behalf.
Cada principio puede asimismo tener correspondencias positivas y negativas.	Every principle can evince both positive and negative correspondences.
Estas correspondencias se remontan a los orígenes del GATT.	These parallels can even be traced to the origins of GATT.
Hay correspondencias a la ICSE (Clasificación Internacional de Situación Profesional).	There are connections with the ICSE (International Classification of Status in Employment).
¿Si no sabes las correspondencias, cómo puedes usar un código numérico?	If you don't know the correspondences, how can you use a numerical code?
Son las mejores correspondencias entre los tamaños que tenemos.	They are the best matches between the ring sizes that we have.
Los análisis de correspondencias múltiples mostraron asociación entre aquellos ítems teóricamente relacionados.	The multiple correspondence analyses showed associations among theoretically related items.
En posteriores correspondencias con la Comisión, el Estado reconoció y enmendó este error.	In subsequent correspondence with the Commission, the State recognized and amended this error.
En posteriores correspondencias con la Comisión, el Estado reconoció y enmendó este error.	In later correspondence with the Commission, the State acknowledged and amended this error.
El autor encargado de las correspondencias debe estar claramente definido.	The corresponding author must be clearly stated in the submission.
¿Cómo puedo alterar mi dirección para correspondencias relacionadas con mis acciones?	How can I change my address for mail about my shares?
Esta tipo de trabajo con la ley de correspondencias es trabajo del alma.	This kind of working with the law of correspondences is soul work.
Las correspondencias podrían indicarse con identificadores en el mensaje.	The correspondences could be indicated by message ids.