corresponder

No SíMarque todas las casillas que correspondan y complete la tabla.	No YesCheck all boxes that apply and complete the table.
Sírvase marcar con una cruz () las casillas que correspondan.	Please insert a cross () in the boxes that apply.
No se encontraron productos que correspondan a su elección.	No products were found that correspond to your choice.
Solo se usan caracteres que correspondan a la base.	Only characters that correspond to the base are used.
Permitir cambios de nombre que correspondan con tu identidad de género.	Allowing name changes that correspond with your gender identity.
Presentar ante los organismos competentes las declaraciones financieras que legalmente correspondan.	Submit to the competent bodies the financial statements that legally correspond.
Introduce 0 en todos los campos que no correspondan.	Enter 0 into any fields that do not apply.
Asegúrese de que sus actividades correspondan directamente con los resultados esperados.	Make sure your activities directly correspond with your expected outcomes.
Busca plantillas que correspondan al tema de la habitación.	Find stencils that suit the theme of the room.
Puede configurar juegos para el niño que correspondan a cierta edad.	You can set games for the child that correspond to a certain age.
Instamos a la Secretaría a agilizar los procesos que correspondan.	We urge the Secretariat to accelerate the relevant processes.
Cumplimiento con todas las leyes y normativas medioambientales que correspondan.	Compliance with all applicable environmental laws and regulations.
Sírvase marcar con una cruz () las casillas que correspondan.	Please insert a cross () in all the boxes that apply.
Buscaremos actividades únicas que correspondan a tus criterios.	We will look for unique activities corresponding to your criteria.
Que no correspondan a experiencias propias tras alojarse en el establecimiento.	Which do not correspond own experiences after staying at accommodations.
Los nombres importan tanto como estos correspondan a su contenido.	The names matter in as much as they correspond to their content.
El sector productivo requiere habilidades que se correspondan con tecnologías en evolución.	The productive sector demands skills that are aligned with evolving technologies.
¿Dónde ocurrió el incidente (elija todas las opciones que correspondan)?	Where did the incident happen (choose all that apply)?
Marque todas las casillas que correspondan al votante.	Check all the boxes that apply to the voter.
Todos los funcionarios pueden ser revocados por los órganos supremos que correspondan.	All officials can be removed by the appropriate supreme organs.