correr

Amamos nuestros productos y corremos con cada uno de ellos.	We love our products and run with every one of them.
Junto con mi amigo, corremos un salón de belleza.	Together with my friend, we run a beauty salon.
Mira, si corremos, la Nostrovita nos va a estar esperando.	Look, if we run, the Nostrovite will be waiting for us.
Así, corremos Pastor y que vengan a nosotros.	So, we run Shepherd and let them come to us.
Entonces, ¿por qué corremos las cortinas y cerramos la puerta?	Then why are we closing the curtains and locking the door?
¿Por qué no corremos por el parque aquí, ¿eh?	Why don't we race around the park here, huh?
Pero nosotros buscamos las cosas de arriba y corremos tras ellas.	However, we seek the things above and run after them.
A menudo, corremos demasiado a criticar nuestras instituciones y procesos.	We are often too quick to criticise our institutions and processes.
Si no corremos la historia, alguien más lo hará.	If not, we run the story, someone else will.
Cuando corremos o caminamos nuestro pie cambia de posición.	When we run or walk, our foot changes position.
¡Cleveland, podremos atraparlos si corremos a través de la fuente!	Cleveland, we can catch him if we run through the fountain!
Cuando corremos bajo el sol, nuestra sombra corre con nosotros.	When you run in the sun, your shadow runs with you.
Ahora corremos hacia la cima de la colina.	Now we run to the top of the hill.
El evento hizo hincapié en los riesgos que corremos cuando innovamos.	The event emphasized the risks we take when we innovate.
En tercer lugar, corremos el riesgo de ser inconsecuentes.	Thirdly, there is the risk of being guilty of inconsistency.
De ese modo no corremos el riesgo de deshidratarnos.	In that way we don't run the risk of becoming dehydrated.
Ahora todos corremos peligro de perder nuestro trabajo.	Now we're all in danger of losing our jobs.
De hecho, corremos el riesgo de empeorar las cosas.	Indeed, we run the risk of making things worse.
Cada año, corremos un riesgo enorme para lanzar una fiesta secreta.	Every year, we take a huge risk to throw the secret party.
Es por esto que no corremos alrededor completamente mojados.	This is why we don't run around all wet.