correista

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El acoso correísta en las redes incluso fue estudiado en el extranjero.	The correísta harassment in the networks was even studied abroad.
La primera de un mensaje publicado por la legisladora correísta Doris Soliz.	The first of a message published by Correista legislator Doris Soliz.
Lo indicó el asambleísta correísta Franklin Samaniego.	This was indicated by the Correista Assemblyman Franklin Samaniego.
La legisladora Soledad Buendía, correísta, no negó la posibilidad de apoyar el juicio.	The legislator Soledad Buendía, correísta, did not deny the possibility of supporting the trial.
La 'visita' que una legisladora correísta hizo a la cárcel 4 derivará en otra investigación fiscal.	The 'visit' that a correísta legislator made to jail 4 will lead to another fiscal investigation.
Adicionalmente, un sector correísta de Alianza PAIS ha pedido que se deje el dinero electrónico en el BCE.	Additionally, a correísta sector of Alianza PAIS has requested that the electronic money be left in the Banco Central.
Quizá el aspecto más preocupante de la realidad ecuatoriana, sea el permanente intento del régimen correísta de controlar la sociedad.	Perhaps the most worrisome aspect of Ecuador's reality is the Correa regime's permanent intent to control society.
Aunque se parece más bien a un suspiro, ya que Lenin carece del carisma, los recursos económicos y el apoyo popular necesarios para continuar con la agenda correísta.	But it is rather a sigh, for Moreno lacks the charisma, the economic resources and the popular support needed to carry on with the Correísta agenda.
Alvarado, ex secretario de Comunicación, era uno de los hombres fuertes del régimen correísta y símbolo del enfrentamiento deCorreacon la prensa y los periodistas del país.	Alvarado, former secretary of Communication, was one of the strong men of the correísta regime and symbol of Correa's confrontation with the press and journalists of the country.
Según él, podría ser que un asesor muy vinculado a Correa, que ni siquiera estuvo al lado de Moreno, decidió comprar esos followers porque esa es una práctica muy correísta.	According to him, it could be that a consultant closely linked to Correa, who was not even at Moreno's side, decided to buy those followers because that is a very correísta practice.
Eldibujose mofaba de Agustín Delgado —parlamentario correísta y exjugador de la selección nacional de fútbol—, por trastabillar al leer un discurso ante la Asamblea Nacional y las cámaras de televisión.	Thedrawingmocked Augustín Delgado, congressman in Correa's political camp and ex-player of the national soccer team, due to an episode of stuttering during a televised speech before the National Assembly.
Las fotos de la jornada de carnetización correísta en el Guasmo Sur que ella y la dirección provincial de Alianza País del Guayas habían subido a sus respectivas cuentas de Twitter, fueron borradas del ciberespacio.	The photos of the Correist affiliation campaign day that took place in the Guasmo Sur neighborhood she and the provincial leadership of Alianza Pais in Guayas uploaded to their Twitter accounts were deleted.
El asambleísta Ronny Aleaga (del grupo correísta) pidió este martes al Consejo de Administración Legislativa (CAL) investigar aAna Galarza(CREO) tras la denuncia que hizo horas antes el exasesor de la legisladora ante la Fiscalía.	Assemblyman Ronny Aleaga (of the correísta group) asked on Tuesday the Legislative Administration Council (CAL) to investigate Ana Galarza (CREO) after the complaint made hours earlier by the legislator's ex-adviser before the Prosecutor's Office.
Crudo: Eres correista o no eres correista.	Crudo Ecuador: Are you a correista or not a correista.
Para la legisladora de la bancada correísta, Marcela Aguiñaga, por principios éticos y de transparencia, Vicuña debe responder por sus actuaciones al Pleno de la Asamblea Nacional.	For the legislator of the Correista group, Marcela Aguiñaga, for ethical principles and transparency, Vicuña must answer for their actions to the Plenary of the National Assembly.
El régimen no solo ha unido al país no correísta en contra suyo sino que construyó la plataforma nacional sobre la cual podrá pararse Guillermo Lasso para hacer campaña en la segunda vuelta.	The regime has not only united the not-Correist country against it but also built the national platform on which Guillermo Lasso will stand to carry out his campaign in the second round.
El asambleísta correísta Pabel Muñoz, quien propuso la Ley de Optimización y Eficiencia de Trámites, asegura que propuso esta posibilidad basado en la experiencia de otros países de la región que se manejan bajo reglas similares para sus empresas.	Assemblyman Pabel Muñoz, who proposed the Law on Optimization and Efficiency of Procedures, says he proposed this possibility based on the experience of other countries in the region that are managed under similar rules for their companies.