corregir

Si eso es cierto, es un pequeño error que corregiremos.	If that's true, that's a tiny oversight which we will correct.
A la brevedad corregiremos cualquier información que sea incorrecta.	We will promptly correct any information found to be incorrect.
Nosotros inmediatamente corregiremos cualquier información encontrada sea incorrecta.	We will promptly correct any information found to be incorrect.
Si hemos cometido un error, lo corregiremos rápidamente.	If we have made an error, we will correct it promptly.
En este caso corregiremos inmediatamente nuestro error.	In that case we will immediately correct our mistake.
También corregiremos cualquier error en la información a petición suya.	We will also correct any inaccuracies in your information at your request.
Nosotros corregiremos cualquier información que está incorrecta.	We will promptly correct any information found to be incorrect.
No te preocupes por eso, lo corregiremos en post-producción.	Don't worry about it. We'll fix it in post.
Respecto de su primera observación, corregiremos el Acta.	On your first point we will correct the Minutes.
Y si las cosas salieron mal, las corregiremos.	And if things went wrong, we'll correct them.
Si es necesario, agregaremos los datos faltantes y corregiremos cualquier error técnico.	If necessary, we will add the missing data and correct any technical errors.
Si se encuentran problemas durante el proceso, lo corregiremos de inmediato.	If any issues are found during the process, we will correct it immediately.
A la mayor brevedad corregiremos cualquier información incorrecta.	We will promptly correct any information found to be incorrect.
Si encuentras cualquier error, lo borraremos o corregiremos lo antes posible.	If you find any inaccuracies we will delete or correct it promptly.
Eliminaremos o corregiremos cualquier información que sea inexacta o desactualizada.	We will delete or correct any information, which is inaccurate or out of date.
Si confirmamos el error o la transacción no autorizada, la corregiremos inmediatamente.	If we confirm the error or unauthorized transaction, we will immediately correct it.
Por lo tanto, corregiremos el procedimiento.	Therefore, we will adjust accordingly on the procedure.
Si estamos de acuerdo en que la Información Personal es incorrecta, corregiremos nuestros registros.	If we agree that the Personal Information is incorrect, we will correct our records.
Le agradezco esta observación y, por supuesto, corregiremos estos errores.	Thank you for pointing this out. We will of course correct these mistakes.
Cuando lo hagamos, corregiremos la fecha de actualización al fondo de esta página.	When we do, revise the updated date at the bottom of this page,.