corregir

Popularity

11,500+ learners.

Si entra en mi oficina, lo corregiré enseguida.	If you'll come into my office, i'll correct it at once.
Todo lo rojo son errores de tecleado y los corregiré después.	All that red is typing mistakes and I'll correct them later.
(NL) Gracias Señor Presidente, corregiré esto.	(NL) Thank you, Mr President, I will correct that.
Si hay algo malo en ellos yo lo corregiré.	If there's something wrong I'll correct them.
Lo estudiaré y corregiré todo lo que pueda poner en peligro nuestro trabajo.	I'll read this and mark everything that might jeopardise our work.
Y si salimos de esta, lo corregiré, lo haré.	And if we get through this, I will fix it, I will.
No se preocupe, corregiré mi apariencia.	Don't worry, I'd fix my appearance.
Los corregiré en un momento.	I will correct it in a moment.
Si ustedes mismos no la corrigen, yo la corregiré.	If you do not set it right, I will set it right.
No te preocupes, lo corregiré.	Don't worry, I'll make it right.
Tu cometes errores y Yo te corregiré, porque estoy justo tras de ti.	You commit mistakes, and I will correct you because I am right behind you.
Yo lo corregiré cuando lo vea.	I'll set him straight when I see him.
Dímelo y lo corregiré.	Tell me and I'll put it right.
Los corregiré, lo prometo.	I will put them straight, I promise.
Y yo lo corregiré.	And I'll make it right.
Corregiré mis errores.	I will correct my mistakes.
Bueno, yo corregiré eso.	Well, we'll soon see to that...
¿Y si te dijera que cometí un terrible error? Pero lo corregiré.	What if I told you that I'd made a terrible mistake, but that I will make amends?
Lo reconozco, pero ahora me quedo aquí y te prometo que me corregiré.	But now I'll stay and I swear to you, Mama, I'll apply myself.
Cualquier fallo que note me lo indica y lo corregiré lo antes posible, y puede informarlo a PM.	Any faults you notice tell me and I will correct them as soon as possible, and you can report it to PM.