corran
-they run
The word corran is the present subjunctive form of correr in the third person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full correr conjugation

correr

Si pueden oír esto, por favor corran la voz.
If you can hear this, please spread the word.
Vayan en paz, y no corran en los pasillos.
Go in peace, and don't run in the hallways.
Es mucho mejor para el Frente que corran más partidos.
It's far better for the FSLN if more parties run.
Roberto, no dejes que corran por la calle, por favor.
Roberto, don't let them ride in the street, please.
Por eso los maestros dicen que no corran con tijeras.
This is why teachers say don't run with scissors.
Eso es correcto, las niñas... corran por sus vidas.
That's right, girls... run for your lives.
Así que mejor corran como si sus vidas dependieran de ello.
So you'd better race as if your life depended on it.
Estas leyes no tienen un antecedente natural de los que corran.
These laws do not have a natural antecedent from which they flow.
Muy bien, será mejor que se separen y corran en paralelo.
All right, you better break off and run parallel.
Así que mejor corran como si sus vidas dependieran de ello.
So you'd better race as if your Life depended on it.
Vayan y corran la voz de lo que vieron aquí hoy.
Go and spread the word... of what you have witnessed here today.
Tiene un circuito integrado, así que no corran.
It has a proximity circuit, so please don't run.
Vayan hasta el final y corran los autos a la derecha.
Go to the end and bring your cars up on the right.
Ahora, corran a jugar en el jardín.
Now run along and play in the garden.
Saben que hacer cuando la corran a ella en la calle.
You know what to do when you run into her on the street.
Ustedes tienen que decirme la próxima vez que corran así.
You guys have to tell me the next time you run off like that.
Quiere que mis hijos corran una carrera.
You want my sons to run a race.
Cuando les diga que corran, vayan tan rápido como puedan.
When I tell you to run, run as fast as you can.
Ahora es el momento para que corran.
Now it is time for you to run.
No quiero que cunda el pánico y que corran.
I don't want them to panic and run.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict