corona de flores

wreath of flowers

Podéis comprarle una corona de flores, entre los dos.	You can buy a wreath, between the two of you.
En algunas representaciones budistas, revoloteando alas figuras sosteniendo una corona de flores.	In some Buddhist representations, hovering winged figures holding a wreath.
Vea usted tiene una corona de flores en torno a el cuello, está latiendo.	See you've got a wreath around your neck, it's pulsing.
Sí, hemos comprado una corona de flores	Yeah, we bought a wreath and everything.
¿Qué tal una corona de flores o un engranaje?	What about a wreath? A gear?
Cuando me haya ido. Por favor, no pongas una corona de flores en mi foto.	When I am gone... please don't put a wreath on my picture.
Una corona de flores, Ud. sabe, algunas flores, es lo menos que podría hacer.	A wreath, you know, a few flowers, it's the least I could do.
Alguien lanzó una corona de flores en mí tan pronto como entré en esta ciudad.	Someone threw a wreath on me as soon as I entered this city.
¿Ves esa corona de flores ahí?	You see that wreath there?
¿No es una corona de flores encantadora?	Isn't that a lovely wreath?
Tengo que entregar una corona de flores.	I have a floral tribute to deliver.
Es una corona de flores preciosa.	That was a lovely wreath.
Tengo que entregar una corona de flores.	I've a floral tribute to deliver.
Envía una buena corona de flores.	Give a good wreath.
Posteriormente, se unen juntos en pequeños racimos que se adjuntarán a la corona de flores con alambre.	Afterwards, bind these together in small bunches and attach them to the wreath with wire.
Verte con una corona de flores en la mano, de pie, en lo alto de una enorme torre.	To see you with a wreath in your hand, standing high, high up on an enormous tower.
El sol y el Fénix recibió, como en el arte pagano, una corona de flores o una corona de rayos, también el halo simple.	The sun and the Phoenix received, as in pagan art, a wreath or a rayed crown, also the simple halo.
Por la noche, mucha gente va a sus familiares y amigos fallecidos tumbas para encender una vela conmemorativa o poner una corona de flores allí.	In the evening, many people go to their deceased relatives and friends graves to light a memorial candle or lay a wreath there.
La reina deposita la primera corona de flores sobre el Cenotafio, seguida por todos los representantes del estado y líderes de los Ejércitos de Tierra, Marina y las Fuerzas Aéreas.	The Queen lays the first wreath on the Cenotaph, followed by all the heads of state and leaders of the Army, Navy and Airforce.
Coloca las cosas conectados com GameDesire (por ejemplo, Bola de Navidad con nuestro logotipo) en tu árbol de Navidad o en una corona de flores y envíanos una foto de ella aquí.	Hang up GameDesire's stuff (i.e. Christmas Ball with our logo) on your Christmas Tree or on wreath and post a photo of it here.