corner

An anti-roll kit helps keep your car flat during cornering.	Un anti-roll kit ayuda a mantener su coche durante las curvas planas.
The widened sponson improves cornering, handling and high speed stability.	El sponson ensanchado mejora las curvas, manipulación y estabilidad a alta velocidad.
That means a higher top speed and better cornering.	Esto significa una mayor velocidad y mejor las curvas.
For cornering and control just change the position of the finger.	Para las curvas y el control simplemente cambiar la posición del dedo.
Reduce cornering speeds for greater control and security.	Reduce la velocidad en las curvas para mayor control y seguridad.
So far, the Enzo has proven to be stable when cornering.	Hasta el momento, el Enzo ha demostrado ser estable cuando las curvas.
Optimum illumination of the roadside (similar to cornering lamp).	Iluminación óptima de la carretera (similar a las curvas de la lámpara).
A stabilising factor ensures safety during cornering.	Un factor estabilizador garantiza la seguridad durante las curvas.
The NX also features adaptive cornering lamps with LEDs.	El NX también presenta luces angulares adaptativas con led.
Hone skills cornering, and compete with the world's drivers.	Perfeccionar las habilidades en las curvas, y competir con los pilotos del mundo.
Oh, baby? You know what happens when an animal is cornering?	Oh, bebé, ¿sabes lo que pasa cuando a un animal lo arrinconan?
Stiff shoulder blocks add extra stability when cornering.	Los bloques rígidos del hombro añaden estabilidad adicional en las curvas.
Smooth take offs, braking and cornering use your gas most efficiently.	Liso toman offs, frenando y arrinconando el uso su gas el más eficazmente.
How do we step out of the boxes that are cornering our perceptions?	¿Cómo salimos de las cajas que acorralan nuestras percepciones?
Try to do as much drift when cornering.	Trate de hacer la deriva tanto en las curvas.
Another image of Valentino Rossi cornering.	Otra imagen de Valentino Rossi tomando una curva.
When leaning the motorcycle some of the traction is used for cornering.	Al inclinar la motocicleta, parte de la tracción se utiliza para doblar.
Curve Control automatically reduces travel speed when cornering.	Curve Control reduce automáticamente la velocidad de desplazamiento al tomar curvas.
The samples of a type of cornering lamp submitted for approval shall:	Las muestras de cada tipo de luz angular presentadas para su homologación deberán:
It is much lighter than cars and faster in cornering.	Es mucho más ligera que los coches y más rápida en el paso por curva.