coreografiar

Cada movimiento es un baile, y todo es coreografiado.	Every movement is a dance, and everything is choreographed.
El segundo acto, coreografiado por Don Lurio, comenzó bien.	The second act, choreographed by Don Lurio, opened well.
Este cuarto episodio, coreografiado por Hervé Koubi ha sido rodado en París.	This fourth edition, choreographed by Hervé Koubi was filmed in Paris.
D-Day fue un esfuerzo bien planificado y coreografiado por las Potencias Aliadas.	D-Day was a well-planned & choreographed effort by the Allied Powers.
Sabía que todo está muy bien coreografiado.	I know that everything is very well choreographed.
Denise ha bailado, coreografiado y enseñado a través de los Estados Unidos y Hungría.	Denise has performed, choreographed and taught throughout the United States and Hungary.
Solo contemporáneo en puntas coreografiado por Gerri Houlihan.	Contemporary pointe solo choreographed by Gerri Houlihan.
También ha coreografiado películas como 'Finding Neverland'.	Jonathan has also choreographed for films including 'Finding Neverland'.
También permite ser coreografiado, o dejarlo a la improvisación.	It can also be either choreographed or improvised.
Fue un auténtico ballet, coreografiado en directo y a distancia por un director experimentado.	It was a veritable ballet, choreographed by a seasoned live remote director.
El ballet Don Quijote fue compuesto en 1940-41 y coreografiado por Ninette de Valois.	The ballet Don Quixote was composed in 1940-41, with the coreography by Ninette de Valois.
Empieza un regateo largo y preciosamente coreografiado. El resultado final son cinco euros, con todos contentos.	A long, superbly choreographed bargaining starts, the end result is five euros, to everyone's satisfaction.
Con su instrumento casi tan grande como él y sus amplios movimientos, casi coreografiado, ¡cautiva a la audiencia!	With his instrument almost as big as him and his ample movements, almost choreographed, he captivates the audience!
Pérez también ha coreografiado para cantantes como Diana Ross, Robby Brown y el cantante de rap LL Cool J.	Perez has also been the choreographer for singers Diana Ross and Bobby Brown and rapper LL Cool J.
Las mundialmente famosas fuentes bailarinas, realizan un baile coreografiado y un show de luces al ritmo de la música.	The world-famous dancing fountains perform an amazing choreographed dance and light show, all syncopated to music.
Las directoras artísticas Carisa Armstrong y Christine Bergeron han coreografiado profesionalmente desde 1998 y han trabajado juntas desde 2003.	Artistic Directors Carisa Armstrong and Christine Bergeron have been choreographing professionally since 1998 and have been collaborating together since 2003.
Alex también ha coreografiado por varios bailarines y grupos de baile e incluso la coreografía para la grabación de la artista Anayka.	Alex has also choreographed for several dancers and dance teams and even choreographed a for recording artist Anayka.
Goce de un masaje coreografiado al compás de música de tango mientras los productos enriquecidos con vino tinto surten efecto en su piel.	Experience a choreographed massage to a tango beat while red-wine-enriched products work their magic on your skin.
Abdul coreografiado vídeos para varios cantantes a lo largo de la década de 1980, incluyendo muchos videos de Janet Jackson durante su época de Control.	Abdul choreographed videos for several singers throughout the 1980s, including many videos for Janet Jackson during her Control era.
¿Qué haré sin el casi coreografiado grito que se esparce por todo el país cada vez que Ghana mete un gol?	What will I do without the almost choreographed scream that splits through the whole nation each time Ghana scores a goal?