corear

to chorus

La gente coreaba, 'Ningún odio en nuestro estado'.	People were chanting, 'No hate in our state.'
La gente coreaba a voz en cuello cánticos sobre servidores, Twitter y Facebook.	People belted out chants about servers, Twitter and Facebook.
En el pasillo del noveno piso, la gente coreaba, bailaba, se sonreía y lloraba.	Outside in the hallway on the ninth floor, the people shouted and danced, laughed and cried.
El público coreaba las canciones, también gritaba los nombres de temas para que la banda los tocara.	The crowd chanted songs, also shouted the names of songs for the band to play them.
Ya para el mes de julio, el magistrado presidente del CSE Roberto Rivas concurría a actos partidarios del FSLN y coreaba las consignas del partido de gobierno ante todos los medios de comunicación del país.	By July, the CSE's presiding magistrate, Roberto Rivas, was attending FSLN party rallies, chanting the governing party's slogans in full view of the country's media.
A esta canción le siguieron la legendaria 'Y hubo alguien', 'Celos', 'Nadie como ella', entre otras, que hicieron vibrar a un público que aplaudía y coreaba las letras de las canciones.	To this song they continued the legendary one 'Y hubo alguien', 'Celos', 'Nadie como ella', among others, that caused they vibrated to a public that applauded and sang the letters of the songs.
También, el sábado, delegaciones de la tribu hopi de Arizona y de la nación oglala lakota acudieron al campamento, levantando los puños a la vista de la gente que coreaba y levantaba los puños de nuevo en tono de celebración.	Also, on Saturday, delegations from the Hopi tribe from Arizona and the Oglala Lakota Nation arrived at camp, raising their fists to people cheering and raising their fists back in celebration.
En el anuncio, una multitud coreaba el eslogan de la marca.	In the ad, a crowd chanted the brand's slogan.
Coreaba mi nombre por las calles.	They were chanting my name in the streets.
Sin embargo, las manifestaciones se desarrollaron en otras ciudades el viernes y el sábado donde la gente coreaba consignas antigubernamentales.	However, the ensuing protest rallies in other cities on Friday and Saturday involved more political slogans.
Esa tarde, con palmas alzadas en agradecimientos y mientras la concurrencia coreaba su nombre, Rivera reconoció que su puesto entre las leyendas estaba seguro.	Raising his palms with gratitude toward the Stadium's most distant seats on a sun-splashed afternoon, Rivera acknowledged the rhythmic chanting of his first name, and that his place among the legends was secure.