cordón de soldadura

Popularity

500+ learners.

Para prevenir la rotura por fatiga, los fabricantes de turbinas someten a un breve recocido el cordón de soldadura que une el rodete de la turbina y el álabe.	To prevent fatigue fractures in this area, turbine makers anneal the weld between the turbine wheel and blade.
Hicieron un buen trabajo. El cordón de soldadura del anillo de metal apenas es visible.	They did a good job. The weld seam of the metal ring is barely visible.
Excelente control sobre el nivel de salpicaduras y perfil del cordón de soldadura.	Excellent control over the level of spatter and weld bead profile.
StructureExpert Weld garantiza una calidad máxima del cordón de soldadura.	Maximum weld bead quality is ensured with StructureExpert Weld.
Inspección del cordón de soldadura con 2 bobinas de segmento.	Weld seam testing with 2 segment coils.
El nitrógeno puede estropear un cordón de soldadura.	Nitrogen can ruin a weld bead.
El oxígeno puede estropear un cordón de soldadura.	Oxygen can ruin a weld bead.
Un único cordón de soldadura longitudinal, sin soldaduras transversales que debiliten el material base.	A single longitudinal weld bead, without transverse welds that weaken the base material.
Cordón de soldadura se puede utilizar dentro de.	Weld bead can be used inside.
Cómo sellar completamente las juntas del piso nora utilizando el cordón de soldadura.	How to thoroughly seal joints on nora flooring using the hot-welding rod.
Esta unidad magnetiza el cordón de material férreo durante la inspección del cordón de soldadura.	This unit longitudinally magnetizes ferrous material for weld seam inspection.
PRUFTECHNIK ofrece bobinas de segmento para la inspección del cordón de soldadura.	Segment coils are offered for weld seam inspection.
Con un clic, añada chaflanes a las geometrías y a los orificios para dejar espacio al cordón de soldadura.	With one click, add chamfers to geometries or holes in preparation for welding.
Por este método solo debe utilizarse una baldosa rectangular que se coloca verticalmente en un cordón de soldadura.	For this method should only be used a rectangular tile that is placed vertically in a seam weld.
Comparado con otros termoplásticos técnicos, tiene mejor cordón de soldadura y una resistencia a la fatiga.	Compared to other engineering thermoplastics, Stanyl offers excellent weld line strength and fatigue resistance.
El usuario sabe inmediatamente qué intensidad de corriente y voltaje aplicar para lograr el cordón de soldadura perfecto.	The user knows immediately what amperage and voltage to apply to achieve the perfect weld seam.
Una cámara de alta velocidad registra al mismo tiempo la junta, la mancha focal y el cordón de soldadura.	A high-speed camera records the seam point, the focal spot, and the weld seam simultaneously.
WeldingExpert es la única herramienta dedicada y diseñada exclusivamente para el control eficiente y con precisión del cordón de soldadura.	WeldingExpert is the only stand-alone dedicated imaging tool designed for efficient and accurate weld bead control.
Amoladora cordón de soldadura - Afilado, triscado y soldadura de sierras de cinta - Mecoval S.L.	Band saw welding burr remover - Band saw grinding, welding and Crossing machines - Mecoval S.L.
Para Soldadura TIG LIFT, Controla el Tiempo y Corriente al Final del Cordón de Soldadura.	LIFT TIG Welding, tracks time and current at the end of the weld.