cordillerano

Dictionary
Examples

Una de las primeras salidas en este centro turístico cordillerano.	One of the first outings in this mountain range tourist center.
Del suri cordillerano que, en tropillas, recorre toda la zona.	Of the suri cordillerano that, in tropillas, the whole area travels.
Tweet Una de las primeras salidas en este centro turístico cordillerano.	Tweet One of the first outings in this mountain range tourist center.
Tras 25 km llegará al pie del macizo cordillerano.	After 25 km it will arrive to the foot of the solid cordillerano.
Se encuentra rodeado de un paisaje cordillerano con espesos bosques y ríos torrentosos.	Is surrounded by a mountain landscape with dense forests and rivers torrents.
Spa con piscina climatizada cubierta y sauna ideal para relajarse y disfrutar del ambiente cordillerano.	Spa with indoor heated pool and sauna to relax and enjoy the andean atmosphere.
Hacia adelante, denso y bello bosque cordillerano que se transforma en hermosísima selva, hacia el oeste.	Forward, dense and beautiful forest cordillerano that becomes beautiful forest, toward the west.
Desde Buenos Aires, son 1.600 los kilómetros que deben recorrerse para alcanzar este paraíso cordillerano.	From Buenos Aires, drivers must travel 1,600 kilometers to reach this Andean paradise.
Inspirado por el paisaje cordillerano, Antonio Sibellino realiza sus relieves abstractos Salida del sol y Crepúsculo.	Antonio Sibellino, inspired by the mountain landscape, produces his abstract reliefs Salida del sol and Crepúsculo.
Juana de Arco es una antigua embarcación que realiza una tranquila navegación internándose en el valle cordillerano.	Juana de Arco is an old boat which peacefully sails into the mountain range valley.
El Parque Nacional Nahuel Huapi posee innumerables rincones naturales que muestran la belleza del paisaje cordillerano.	The Nahuel Huapi National Park shelters countless natural nooks that show the beauty of the mountain range landscape.
Sus afluentes nacen en un frente cordillerano de 60 km rico en ventisqueros y campos de nieve.	Their tributaries are born in a front cordillerano of 60 rich Km in snowdrifts and fields of snow.
Ya en el Hito N°20, podrá observar las antiguas construcciones y cercos de madera del puesto cordillerano.	Once at Guidepost No. 20, you will see the old buildings and wooden fences of the mountain post.
Bellísimo camino cordillerano que comunica con el activo puerto de Coquimbo y las conocidas playas de La Serena.	Beautiful road cordillerano that communicates with the asset port of Coquimbo and the well-known beaches of The Serene one.
Finalizada la visita, mientras disfrutamos de un paisaje cordillerano imponente, nos dirigiremos al Hotel Casa Grande, donde nos alojaremos.	After the visit, while enjoying a stunning mountain landscape, we head to the Hotel Casa Grande, where we stay.
El recorrido por las termas permite encontrarse con artesanía tradicional, turismo de salud y un incomparable paisaje cordillerano.	A trip to the hot springs will also take you to traditional handicrafts, health tourism, and an incomparable mountain landscape.
En las afueras de la ciudad, el paisaje cordillerano que rodea al cerro Tronador ofrece múltiples propuestas para explorar una hermosa geografía.	In the outskirts of the city, the mountain range landscape that surrounds mount Tronador offers multiple proposals to explore the beautiful geography.
Esta estancia se refugia en el Alto Valle de Uco, cerca del poblado Los Árboles, en un magnífico paisaje cordillerano.	This estancia is nestled in the Upper Valley of Uco, near the village of Los Árboles, in a magnificent mountain range scenery.
El fuerte sol cordillerano nos hizo buscar amparo bajo unos árboles para almorzar lo que llevábamos en una canasta de picnic.	We had a picnic lunch in the shade of some trees, to protect ourselves from the strong Andean sun.
Camino a las Termas del Flaco, y a unos 20 km de San Fernando, se encuentra este apacible rincón pre cordillerano, asoleado y tranquilo.	Road to Termas del Flaco, and about 20 Kms from San Fernando, is this peaceful corner pre cordillerano, sunny and quiet.