cordón

Para mejor ajuste, incluye un cordón que regula la apertura.	For best fit, includes a cord that regulates the opening.
Bueno, él nació con el cordón alrededor de su cuello.	Well, he was born with the cord around his neck.
El tendón tibial posterior es un fuerte cordón de tejido.	The posterior tibialis tendon is a strong cord of tissue.
El cordón espermático también contiene vasos sanguíneos, nervios, y músculos.	The spermatic cord also contains blood vessels, nerves, and muscles.
La longitud del cordón EAS puede ser 175mm o personalizada.	The length of EAS lanyard can be 175mm or customized.
El cordón montañoso que lo rodea es de formación basáltica.	The mountainous cord that surrounds it is of basaltic formation.
Esta afección también puede causar presión sobre el cordón umbilical.	This condition can also put pressure on the umbilical cord.
Por ejemplo, el cordón umbilical puede aplanarse durante el parto.	For example, the umbilical cord can be flattened during delivery.
Está perfectamente adaptado como un cordón para pequeños colgantes.	It is perfectly suited as a cord for small pendants.
Cómodo cordón de 1.5 cm para sujetar alrededor de la cintura.	Comfortable drawstring of 1.5 cm for attaching around the waist.
Si hay un problema, yo tiro en el cordón y....	If there's a problem, I pull on the string and....
Además, puede usar alrededor de su cuello con su cordón.	Also, you can wear around your neck using its lanyard.
Tiene mangas hinchadas y un cordón en la parte delantera.	It has puffed sleeves and a lace at the front.
El cordón umbilical contiene dos arterias y una vena.	The umbilical cord contains 2 arteries and a vein.
Montado en un algodón trenzado del cordón con extensión chainetet, turquesa.	Mounted on a cotton braided cord with chainetet extension, turquoise.
El corto Campeón de tener una cintura elástica y cordón.	The short Champion have an elastic waistband and drawstring.
Presentación: En bolsa individual con cordón e instrucciones de funcionamiento.	Presentation: In individual bag with drawstring and operating instructions.
Y con su cordón flotante, la PipeLine nunca le abandonará.	And with its floating cord, the PipeLine will never leave you.
Les dijiste que el cordón estaba atado a una cometa.	You told them the string was attached to a kite.
Si hay un problema, yo tiro en el cordón y....	If there's a problem, I pull on the string and—