corazon grande

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En suma, un corazón grande como el mundo.	In short, a heart as large as the world.
Un devoto tiene que tener un corazón grande y amplio.	A devotee should have a large, broad heart.
Acoge a todos con un corazón grande, generoso y lleno de bondad.	He wel- comes everyone with a big, generous heart and is filled with kindness.
Un corazón grande y pesado.	A large, heavy heart.
Solo un persona con un corazón grande y abierto es capaz de sostener el Shiva tattwa.	Only a person with a large and open heart is capable of sustaining Shiva Tattwa.
Pero hombres y mujeres de corazón grande y valientes salvaron este edificio y lo pagaron.	But large-hearted and fearless men and women saved this building and paid for it.
Tengo un corazón grande y bueno y yo soy un hombre muy sincero en el fondo, no hay que olvidar que.	I have a big and good heart and I am a very sincere man at heart, never forget that.
¿Tiene usted un corazón grande como para enfrentar la probabilidad de que el mayor de la pareja sea el primero en enfermarse gravemente?	Do you have a big enough heart to deal with the likelihood of a serious illness striking the older partner first?
El año pasado me dijo un sanador que tengo un corazón grande y bueno y que hago todo con amor, me llevará adelante.	Last year a healer said to me that I have a big and good heart and do everything in love, it would bring me further.
Tenía un corazón grande y noble, y siempre fue un amigo amable para los que necesitasen ayuda, especialmente para sus hermanos literarios más pobres que él, ya que sus modales finos y caballerosos le hicieron ganar muchas amistades en todos los estratos de la sociedad.	He had a large and noble heart, and was always a kind friend to those who needed assistance, especially to his poorer literary brethren, whilst his courteous, gentlemanly bearing gained him friends in all ranks of society.
Cinderella - una forma de chica buena y trabajadora y un corazón grande y abierto, que pronto perdió a su madre y tuvo que soportar burlas urticantes de su falta de amor malvada madrastra y su resumen hija mimada, que continuamente insultado la infortunada muchacha.	Cinderella - a way of good, hard-working girl and a big and open heart, who early lost his mother and had to endure stinging taunts of his unloving evil stepmother and her spoiled daughter summary, which continually insulted the unfortunate girl.
Los inicios me fueron duros pero al haber tenido la suerte de venir con mi madre que era una mujer alegre y de corazón grande me ayudó a irme adaptando a todo, acogiendo lo que venía como era, sin hacer problema a nada y asumiendo los valores.	The beginnings were hard for me but having been fortunate to come with my mother who was a cheerful and big-hearted woman, it helped me to adapt to everything, welcoming what came as it was, without making anything a problem and assuming values.
¿Sabías también que un elefante tiene un corazón grande?	Did you also know that an elephant has a big heart?
Yo también querría dar gracias Andrea Gonella para el corazón grande.	I'd also like to thank Andrea Gonella for his big heart.
El corazón grande mide aproximadamente 3 pulgadas.	The large heart measures approximately 3 inches.
Es posible que se utilicen medicamentos para tratar la cardiomiopatía (corazón grande).	Medications may be used to treat cardiomyopathy (a large heart).
Tenía un corazón grande para su pueblo y le servía con amor.	He had a big heart for his people and served them with love.
Bajo una apariencia de severidad ocultaba un corazón grande y magnánimo [4].	Under his severe outward appearance hides a great and magnanimous heart [4].
Queridos hijos, en mí hay un corazón grande.	Dear children, mine is a big heart.
Tengo un corazón grande y soy muy dedicada a mis seres queridos.	I have a big heart and I'm very dedicated to my loved ones.