copular

Estos malvados seres del espacio también empezaron a copular con los humanos.	These evil space beings also began to mate with the humans.
Tu y yo, vamos a Bridlington a copular, ¿verdad?	Us guys, we're going to Bridlington to get laid, right?
Luego de parir las hembras vuelven a copular, usualmente a fines de Abril.	After the birth the females will mate again, usually in late April.
Los machos, sin embargo, pueden copular con gran número de hembras y así tener mucha más descendencia que ellas.	Males may however mate with a large number of females and thus have much more progeny than females.
Esto obliga a las leonas a entrar nuevamente en celo y copular con él y así dar nuevos cachorros.	This forces the lionesses to go back into season and they soon mate with him and have his cubs.
En los peores casos, hay una urgencia de copular frecuentemente, la cual excede en mucho cualquier razón racional para esa conducta.	In the worst cases, there is the urge to mate frequently, which far exceeds any rational reason for that behavior.
Los machos del linaje OX513A, tal la denominación que le dio al mismo la empresa, son liberados para copular con hembras silvestres.	The males of the OX513A strain–the name given by Oxitec–are set free to mate with wild females.
Los machos del linaje OX513A, tal la denominación que le dio al mismo la empresa, son liberados para copular con hembras silvestres.	The males of the OX513A strain–the name given by the company–are set free to mate with the wild females.
Usted verá en una pastura de vacas, donde los toros dominan y compiten por el poder entre ellos mismos para copular con las hembras.	You will see in a pasture of cows, where the bulls are dominant and they vie for power among themselves to mate with females.
En sus momentos mágicos, los amantes viven el encanto de estar juntos en las maneras más íntimas: la alegría de vivir, el placer de copular.	In their magical moments, lovers experience the enchantment of being together in the most intimate ways: the joy of living, the pleasure of coupling.
Su especie está ahora tan solo saliendo de la era de la paternidad obligatoria, donde la acción de copular trae hijos, casi siempre.	Your species is only now, coming out of the era of obligatory parenthood, where the action of coupling has in the offing, children, almost always.
Las focas únicamente permanecen en los sitios reproductivos durante 2 a 3 semanas, tiempo durante el cual las hembras preñadas dan a luz (luego de 11 meses de gestación) y vuelven a copular.	The Seals are generally only at their breeding grounds for 2 or 3 weeks during which time pregnant females deliver (after an 11 month pregnancy) and new mating occurs.
A partir del mes de mayo y hasta el mes de diciembre, las ballenas llegan a las costas del Golfo Nuevo. Eligen la tranquilidad de estas aguas para copular, parir y luego criar a sus ballenatos.	Since May and until December, whales come to the Nuevo Gulf coasts whose peaceful waters are perfect for the whales to mate, give birth and raise their calves.
Algunas especies de insectos se comen a su pareja después de copular.	Some species of insects eat their mate after copulating.
Copular se diferencia del contraer matrimonio.	Copulating is different from marriage.