copita

Tomar 3 copitas al día, una después de cada comida principal)	Take 3 cups a day, one after each main meal)
Beber un par de copitas al día)	Drink a couple of little cups per day)
Gracias por guardarme unas copitas, Kel.	Thanks for saving me some tots, Kel.
No se lo digas a nadie, pero yo me tomo 2 ó 3 copitas al día.	Don't tell anyone, but I have three or four a day.
Desemejante de copitas, el ESPOLÓN estático conserva su contenido mientras se aplique la energía.	Unlike DRAMs, static RAM retains its contents as long as power is applied.
Las hojas de parra se limitan por las copitas hasta 20-30 las piezas.	Grape leaves are piled on 20-30 pieces.
Él me compró copitas.	He bought me drinks.
Sí, a tomar unas copitas.	Yeah, a little nightcap.
Si fueron, por ejemplo 10 huéspedes, fueron en total 10 copitas también.	If there were, for example, 10 guests, there were a total of 10 glasses as well.
Salí de ahí y vine acá. Me tomé un par de copitas, y me dormí.	I left there, I came home, I had a couple of nightcaps and I went to bed.
Un sitio con gran ubicación donde puedes cenar a un nivel muy alto y luego tomarte unas copitas!	A place in a great location where you can eat on a high level and then have some drinks!
Deguste cinco tipos de queso diferentes, como el queso azul, el comté y el queso cabra, y cuatro copitas de vino.	Savor five different kinds of cheese including blue cheese, comté and goat's cheese and four small glasses of wine.
El líquido resultante de esta maceración en un dosis de unas 3 copitas diarias se ha utilizado para problemas de memoria, retención de líquidos y problemas de nervios.	The liquid resulting from this maceration in a dose of about 3 cups daily is used for memory problems, fluid retention and nerve problems.
Las hojas que se han enfriado se limitan por las copitas por 10 piezas Luego cada copita se forma por el sobre, sucesivamente, con cada uno de 4 partes.	The cooled-down leaves are piled on 10 pieces. Then each pile develops an envelope, consistently, from each of 4 parties.
También agregó que una o dos copitas al día es bueno para la salud, si no hay razones médicas por las que deba evitar el alcohol, ya que reduce el estrés.	He also noted that one or two shots a day was good for your health, if you have no medical reasons to avoid alcohol, as it relieves stress.
Dijo que se tomó tres copitas ayer en el bar.	He said he drank three shorts at the pub yesterday.
¿Qué dices si mañana nos tomamos unas copitas para celebrar?	What do you say we have some drinks tomorrow to celebrate?
Copitas gratis, paseos, cenas, momentos de pura pasión.	Free drinks, walks, dinners, moments of pure passion.
¿Cuántas copitas compro con eso?	How many measures is that?
Un par de copitas de champán, por favor.	Two glasses of champagne.