copiar

to copy

Nuestro trabajo es averiguar quién copié el programa.	Our job is to find out who copied the program.
Entonces copié esos archivos MP4 en mi computadora portátil.	Then I copied those MP4 files in my laptop.
Yo copié la información de su teléfono móvil mientras ella dormía.	I copied the information off her cell phone while she slept.
Así que la siguiente vez que quise sopa, le copié.	And so the next time I wanted soup, I copied him.
No sé si querrás esto pero copié su ficha.	I don't know if you want this, but I copied his file.
Ese es el por qué la copié esta tarde.	That's why I've got to copy it this evening.
¿No me vas a preguntar si me copié?	Aren't you going to ask if I did it?
No puedo creer que me copié de ti.	I can't believe I cheated off of you.
¿Sabes que copié "La guerra y la paz" en seis ocasiones?	Do you know I copied out War and Peace six times?
Lo siento, copié la disculpa de internet.	I'm sorry, I copied the apology from the Internet.
Yo mismo lo copié antes, tres años después.	I copied the same paper three years later.
Yo lo copié de mi libro.	I copied it from my book.
Sí, pero no le digas a la maestra que yo te copié a ti.	Yes, but don't tell the teacher that you let me copy.
No puedo creer que me copié de una niña de ocho años.	I can't believe I cheated off an eight-year-old.
Le pedía que leyera lo que copié.	I was asking you to read the pages I copied.
Dicen que lo copié de Internet.	They say I stole it off the Internet.
Dijo que yo le copié a él, que él me enseñó a pintar.	He said that I copied him, that he taught me how to paint.
Yo copié y pegué los míos en un archivo de documentos para facilitar el acceso.	I copy and pasted mine to a document file for easy access.
Yo copié el de los libros.	I copied the one for books.
Sí, en el discurso que copié de la obra relacionado con el divorcio.	Yes, the speech I copied from the play, the one dealing with divorce.