coordinar

to coordinate

Tú te quedarás aquí y coordinarás con ellos.	You'll stay here and coordinate with them.
¿Lo coordinarás desde aquí?	You'll coordinate from here?
Al aprender a bailar coordinarás una serie de movimientos corporales secuenciales que, como te decimos, estimularán tu mente.	By learning to dance you will coordinate a series of sequential body movements that, as we say, will stimulate your mind.
¡Como diseñadora, descubrirás nuevas tendencias, coordinarás colores, faldas, blusas, zapatos y mucho más! Envía tus modelos a la pasarela.	As a top-model designer you will study the latest trends, select makeup, coordinate colors, skirts, tops, shoes, everything!
Planearás y coordinarás el lado financiero y comercial de las actividades, y deberás asegurar que se cumplan los objetivos de ventas y ganancias.	You will plan and coordinate the financial and commercial side of things, and ensure that sales and earnings targets are met.
Sin importar el tamaño de tu comunidad, coordinarás raids, eventos y sesiones, y podrás mantener comunicación con los miembros de tu grupo.	Regardless of your community's size, you'll coordinate raids, events and sessions, and you'll be able to stay in contact with the members of your group.
Coordinarás a los voluntarios y a todos los demás que participen en diversos proyectos.	Coordinate volunteers and others in the work on various projects.
Me gustaría que coordinaras las sesiones de entrenamiento con el Mayor.	I'd like you to coordinate the training sessions with the Major.