coordinar

to coordinate

Eurostat coordinará el desarrollo y la producción de otras estadísticas.	Eurostat shall coordinate the development and production of other statistics.
Este nuevo departamento coordinará nuestra respuesta a cualquier emergencia futura.	This new department will coordinate our response to any future emergency.
TRANSFER, una entidad privada catalana coordinará la difusión y explotación.	TRANSFER, a Catalonian private entity will coordinate dissemination and exploitation.
El Ministerio de Planificación y de Cooperación Internacional coordinará el programa.	The Ministry of Planning and International Cooperation will coordinate the programme.
El Presidente Benrageb dijo que Greg Terrill (Australia) coordinará consultas informales.	Chair Benrageb said Greg Terrill (Australia) would facilitate informal consultations.
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional coordinará el programa.	The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation will coordinate the programme.
El Ministerio de Economía y Finanzas coordinará el programa.	The Ministry of the Economy and Finance will coordinate the programme.
Louis coordinará los Clubes en 5 regiones, que son importantes para A.	Louis will coordinate the Clubs in 5 regions, which are important to A.
Reunirá la mejor información de inteligencia y coordinará nuestra respuesta.	It will pool together the best intelligence information and coordinate our response.
Un médico familiar coordinará su cuidado con otros sub-especialistas cuando sea necesario.	A family physician will coordinate your care with other subspecialists when needed.
«Internet de los objetos» se coordinará como una cuestión transversal.	Internet of Things will be coordinated as a cross-cutting issue.
Sírvanse indicar también de qué manera se coordinará su aplicación.	Please also indicate how its implementation will be coordinated.
La Agencia coordinará el intercambio de información.	The Agency shall coordinate the exchange of information.
El Ministerio de Comercio coordinará el programa.	The Ministry of Commerce will coordinate the programme.
El Ministerio de Planificación coordinará el programa.	The Ministry of Planning will coordinate the programme.
El Comité de Advocacy de GAMAG coordinará la campaña junto con la UNESCO.	GAMAG's Advocacy Committee will coordinate the campaign together with UNESCO.
¿Quién pagará y coordinará estos dos grandes proyectos de obras públicas?	Who will pay for and coordinate these two massive public works projects?
El ministerio encargado de las cuestiones de desarrollo coordinará el programa.	The ministry in charge of development will coordinate the programme.
Una agencia de viajes externa coordinará el viaje.	An external travel agency will arrange the trip.
El REUE se coordinará estrechamente con el SEAE.	The EUSR shall work in close coordination with the EEAS.