cooperar

Muchas razas diferentes y civilizaciones están cooperando con la Confederación.	Many different races and civilizations are cooperating with the Confederation.
El ejecutivo aseguró que Uber está cooperando con las consultas.	The executive assured that Uber is cooperating with the consultations.
Ellos también están cooperando abiertamente con Al Qaeda en Siria.	They are also openly cooperating with Al Qaeda in Syria.
Creo que uno de tus guardaespaldas está cooperando con él.	I think one of your bodyguards is cooperating with him.
Estamos cooperando con ellos en Pure Elctric Coches bombas.	We are cooperating with them on Pure Elctric Cars pumps.
El Organismo siguió cooperando con otras organizaciones internacionales y regionales.	The Agency continued to cooperate with other international and regional organizations.
Estamos dispuestos a seguir cooperando con el Gobierno de Timor-Leste.	We stand ready to further cooperate with the Government of Timor-Leste.
¿Hay personas clave de la comunidad cooperando con sus esfuerzos?	Are key people in the community cooperating with your efforts?
Albania sigue cooperando ampliamente con sus homólogos regionales y mundiales.	Albania continues to cooperate extensively with its regional and global counterparts.
La comunidad internacional debe seguir cooperando para aliviar esa carga.	The international community must continue to cooperate to lighten that burden.
Las partes están cooperando mucho en esta importante esfera.	The parties are cooperating very well in this important area.
Desde nuestra posición al sur del mundo, Chile está cooperando.	From our position at the south of the world, Chile is cooperating.
Instamos a las partes a seguir cooperando sobre esta base.	We urge the parties to continue their cooperation on this basis.
Es importante para continuar cooperando, en particular con la sociedad civil.	It is important to further cooperation, in particular with civil society.
¿Crees que tu mundo está cooperando con ellos?	Do you think your world is cooperating with them?
Tienes que decirle que usted está cooperando con el gobierno.	You need to tell them that you're cooperating with the government.
Las noticias dijeron que estás cooperando con la policía.	The news said you were cooperating with the police.
La única forma de salir de aquí vivos es cooperando.	The only way to leave here alive is to cooperate.
Permítaseme subrayar nuestra promesa de seguir cooperando activamente con ellos.	Let me underline our pledge to continue proactive cooperation with them.
El Comité seguirá cooperando con el Departamento a este respecto.	The Committee will continue to cooperate with the Department in this regard.