cooperar

Las asociaciones voluntarias cooperan estrechamente con el Gobierno en muchos sectores.	Voluntary associations cooperate closely with the Government in many sectors.
Ambos grupos cooperan estrechamente con la Sección de Derechos Humanos.	Both groups cooperate closely with the Human Rights Section.
Necesitamos que cooperan, por el bien de nuestros estudiantes.	We need to cooperate, for the sake of our students.
Mantener relaciones con las organizaciones que cooperan con SIPAZ.	To maintain relationships with the organizations that co-operate with SIPAZ.
Las organizaciones tienen contratos y cooperan con las comunidades locales.	Organizations have contracts and cooperate with local communities.
La India y el Perú cooperan estrechamente en asuntos multilaterales.	India and Peru cooperate closely on multilateral matters.
Los presbíteros o sacerdotes cooperan con el Obispo en la ()	The presbyter or priests cooperate with the Bishop in the ()
Numerosas organizaciones cooperan con las organizaciones internacionales de manera informal.	Numerous organizations cooperate with international organizations on an informal basis.
En este marco, el ACNUDH y la UNESCO cooperan a varios niveles.	Within this framework, OHCHR and UNESCO are cooperating at various levels.
Es una buena manera de indicarlo. Tres tipos que cooperan.	That's a good way of putting it. Three guys cooperate.
Si cooperan, me dice que no tienen nada que esconder.	If you cooperate, it tells me you have nothing to hide.
Aquellos que no cometen fraude cooperan con seres espirituales peligrosos.	Those that are not frauds are cooperating with dangerous spiritual beings.
El ACNUDH y la OMS cooperan de diversas formas.	OHCHR and WHO are cooperating in various ways.
Sin embargo, si las 27 capitales cooperan es otro asunto.	Whether the 27 capitals cooperate is another matter, however.
Las personas cooperan a un nivel más alto cuando comparten el compromiso.	People cooperate at a higher level when they share commitment.
Mira a ver si cooperan y nos dan un nombre.	See if they'll cooperate and give us a name.
Las autoridades frecuentemente encarcelan a los reclusos que no cooperan.	The authorities often imprisoned internees who did not cooperate.
La mediación solo funciona si todas las partes cooperan.	Mediation only works if all parties to it cooperate.
Los científicos son indispensables y cooperan con la educación.	Scientists are essential and cooperate with education.
One-Two pase: Dos jugadores cooperan por el portero Defensores oponente últimos.	One-Two pass: Two players cooperate to dribble past opponent Defenders.