cooperar

Sería bueno si estos dos grupos cooperaban más.	It would be good if these two groups cooperated more.
Grupos que antes no cooperaban ahora están trabajando juntos.	Groups that were not close are now working together.
En total, se consideró que cooperaban 98 empresas.	In total, 98 companies were considered as cooperating.
Los niños peleaban menos y cooperaban más.	Children were fighting less, and cooperating more.
Al parecer las mujeres cooperaban con los hombres en la caza.	It looks like the females were cooperative hunters with the men.
Las empresas industriales y agrícolas cooperaban.	Industrial and agricultural enterprises cooperated with each other.
Los Dodgson, como de costumbre, no cooperaban.	The Dodgsons as usual were not co-operating.
Las parejas no cooperaban en su alimentación, al menos en un sentido estricto.	Pairs did not cooperate in feeding, at least not in a strict sense.
Los miembros de la familia cooperaban el uno con el otro.	Family members cooperated with one another.
De alguna forma cooperaban con los Oscuros.	They sort of cooperated with the dark.
También poseían o controlaban otras empresas en las que cooperaban mutuamente.	They also owned or controlled a number of other business entities in cooperation with each other.
¡Pero ellos no cooperaban!	But they would not cooperate!
Ajashverosh se les tentadora con una muestra de lo que sería posible si cooperaban con él.	Achashveirosh was tantalizing them with a taste of what would be possible if they cooperated with him.
La posibilidad de conceder inmunidad judicial a los delincuentes que cooperaban se comunicó con menor frecuencia.	The possibility to grant to cooperating offenders immunity from prosecution was less frequently reported.
Algunos de los sacerdotes y levitas cooperaban con Esdras para explicar los principios de la ley.	Certain of the priests and Levites united with Ezra in explaining the principles of the law.
Alemania comunicó que sus fuerzas de policía cooperaban, sobre una base de caso por caso, con organizaciones no gubernamentales.	Germany reported that its police forces were cooperating—on a case-by-case basis—with non-governmental organizations.
Bueno, unos pocos tipos grandes, pero un gran grupo de pequeñas personas que cooperaban, como nosotros.	Well, a few big guys, but an awful lot of cooperating little people, like us.
Varias empresas dijeron que tenían iniciativas industriales conjuntas que cooperaban en las cadenas de suministro de cobalto.	Several companies said they have joined industry initiatives which cooperate on cobalt supply chains.
Por eso, se consideró que estos once productores exportadores cooperaban en la presente investigación.	Thus, these eleven exporting producers were considered to be cooperating in the present investigation (cooperating exporting producers).
También las universidades israelíes cooperaban con establecimientos de los Estados Unidos de América, Europa occidental y Australia.	Cooperation also exists at the university level with the United States, Western Europe and Australia.