cooperar

No se supone que cooperéis, se supone que compitáis.	You're not supposed to cooperate, you're supposed to compete.
Solo cuando todos vosotros cooperéis juntos de esta forma, el mundo se transformará.	Only when all of you co-operate together in this way will the world be transformed.
Os pido que cooperéis con él.	I beg you to cooperate with him.
Cuanto antes cooperéis, antes saldréis de aquí.	The sooner we have your cooperation, the sooner you'll be out of here.
Pero él ha encontrado la fuga y la arreglará siempre y cuando cooperéis.	But he's found the leak and will fix it, as long as YOU cooperate.
Ahora, a pesar de todo lo que ha estado sucediendo,... quiero que cooperéis con las tropas de la Federación.	Now, in spite of everything that's been happening, I want you to cooperate with the Federation troops.
Sin embargo, es esencial que cooperéis estrechamente con los que ostentan la autoridad y colaboréis en garantizar que las medidas adoptadas para responder a la crisis sean verdaderamente evangélicas, justas y eficaces.	Yet, it is essential that you cooperate closely with those in authority and help to ensure that the measures adopted to respond to the crisis will be truly evangelical, just and effective.
Sin embargo, es esencial que cooperéis estrechamente con los que desempeñan cargos de autoridad y colaboréis a fin de garantizar que las medidas adoptadas para responder a la crisis sean verdaderamente evangélicas, justas y eficaces.	Yet, it is essential that you cooperate closely with those in authority and help to ensure that the measures adopted to respond to the crisis will be truly evangelical, just and effective.