cool down

The mixture should infuse and cool down (about 30 minutes).	La mezcla debe infundir y enfriamiento (aproximadamente 30 minutos).
It also helps to clean the air and cool down environments.	También ayuda a limpiar el aire y enfriar los ambientes.
Let's cool down and spread out mushrooms in pure banks.	Dejen enfriarse y expongan las setas en los bancos puros.
Warm up and cool down for at least 10 minutes.	Calentar y enfriar durante al menos 10 minutos.
Bake for 12 min. at 180 degrees and leave to cool down.	Hornear durante 12 minutos a 180 grados y dejar enfriar.
Now you should wait until that the cup of coffee cool down.	Ahora usted debe esperar hasta que la taza de café enfrie.
Napkins cool down very quickly, so they are constantly changing.	Servilletas enfrían muy rápidamente, por lo que están en constante cambio.
It is let cool down about 4 or 5 hours to dismount.	Se deja enfriar aproximadamente 4 ó 5 horas para desmoldar.
Give me a little time for things to cool down.	Dame un poco de tiempo para que se calme todo.
Hot days always impose the need to cool down.	Los días calientes siempre imponen la necesidad de refrescarse.
We allow to cool down, having covered banks with a blanket.	Dejamos enfriarse, habiendo cubierto los bancos con la manta.
Repeat these steps after exercising to cool down.	Repita estos pasos después de hacer ejercicio para enfriarse.
And slowly cool down at the end of exercise or activity.	Y enfríese lentamente al final del ejercicio o actividad.
The body heat is insulated so that you do not cool down.	El calor corporal está aislado para que no se enfríe.
If heat bothers you, find ways to cool down.	Si el calor le provoca molestias, busque maneras de refrescarse.
Let it cool down and drink it with a little honey.	Déjelo enfriar y tómelo con un poco de miel.
Looking for a thrilling way to cool down under the Spanish sun?	¿Busca una manera emocionante para refrescarse bajo el sol español?
Breathe out slowly to cool down, never spill the soup.	Exhale lentamente se enfríe, no derramar la sopa.
Cover with a towel and let's cool down slowly, then filter.	Cubran con la toalla y dejen despacio enfriarse, cuelen después.
Turn heat off and let them cool down for 5 minutes.	Apaga el fuego y deja enfriar por 5 minutos.