convocatoria

call

Cambio en todos los idiomas, esta es la gran convocatoria.	Change in all languages, this is the great convocation.
En julio, Manos Accelerator lanzó su primera convocatoria de proyectos.	In July, Manos Accelerator launched its first call for projects.
Admitiremos carteles con eslogan o guion gráfico en esta convocatoria.	We accept posters with tagline or storyboard in this contest.
Nueva convocatoria en Argentina para donar la savia de la vida.	New call in Argentina to donate the sap of life.
La convocatoria es 100 % gratuita y sin compromiso.	The call for tenders is 100% free and without commitment.
Web: Visita la página Consulta más información sobre la convocatoria.	Web: Visit the website See more information about the call.
Ninguno habló, esperando la fuente de su misteriosa convocatoria.	No one spoke, awaiting the source of their mysterious summons.
Para el concurso se realizó una convocatoria abierta y masiva.	For the contest an open and massive call was made.
El mensaje de juicio conduce naturalmente a una convocatoria al arrepentimiento.	The message of judgment leads naturally to a call for repentance.
La convocatoria tiene una fase provincial y otra regional.	The call has a provincial stage and other regional.
En la convocatoria de ayuda, cientos de personas respondieron.	On the call for help, hundreds of people responded.
[Sesiones] El Consejo se reunirá por convocatoria de su Presidente.	(Sessions) The Council shall meet upon convocation by its President.
Esta modalidad solo tiene lugar durante la convocatoria de verano.	This modality only takes place during the summer session.
La convocatoria y preparación de las reuniones de las Partes; b.	The convening and preparing of meetings of the Parties; b.
Apoyo la convocatoria de una conferencia internacional en Moscú.	I support the convening of an international conference in Moscow.
La convocatoria a las manifestaciones se hizo conocida como #VEMPRARUA.	The call for demonstrations became known as #VEMPRARUA.
Los sindicatos amenazan ahora con la convocatoria de nuevos paros.	The unions threaten now with calling for new strikes.
De acuerdo con esta convocatoria, hacemos las siguientes recomendaciones.	According to this call, we make the following recommendations.
La convocatoria fue un poco hija, que apareció en un instante.	The little call was a daughter, who appeared in an instant.
La convocatoria se publicó en La Gaceta de ayer miércoles.	The call was published in La Gaceta on Wednesday.