- Examples
Serás una criminal convicta durante el resto de tu vida. | You'll be a convicted felon for the rest of your life. |
Serás una ex convicta para el resto de tu vida. | You'll be a convicted felon for the rest of your life. |
Serás una criminal convicta durante el resto de tu vida. | You'll be a convicted felon for the rest of your life. |
La conversión va más allá de ser simplemente convicta de pecado. | Conversion goes farther than simply being convicted of sin. |
Entonces Él seguramente quitará el pecado que ahora te carga y convicta. | Then He will surely take away the sin that now burdens and convicts you. |
¿Por qué está besando a una convicta? | Why is he kissing a convict? |
Noticia de última hora, señorita: no eres ninguna artista, eres una convicta. | News flash, young lady: You're not an artist, you're a convict. |
Es una oportunidad única para una ex convicta. | For an ex-detainee, it's the chance of your life. |
¿No puedo estar en un jurado, siendo delincuente convicta y todo eso? | I can't serve on a jury, me being a convicted felon and all? |
Cuando cumplió 16 años, ya había estado convicta cinco veces por comportamiento inmoral. | When she was 16, she had already been five times convicted for immoral behavior. |
Solo digo que mucha gente ha sido convicta con menos. | Well, I'm just saying that, you know, people have been convicted on less. |
Eh, es la convicta favorita de todos. | Hey, it's everyone's favorite felon. |
Soy convicta, ¿qué quieres? | I'm a convict. What you want? |
Sin embargo, en una convicta negación de la pasividad, el vendedor ambulante de 54 años decidió firmemente defenderlas. | However, in a convinced denial of passivity, the 54-year-old street vendor has firmly decided to defend them. |
Ellos(as) ganan salarios inferiores a los mínimos legales y usualmente comprenden la mayoría de la población convicta. | They earn lower salaries than the legal minimums and they usually comprise the majority of convicted people. |
Todavía es una criminal convicta, y no creo que sea la mejor candidata para ser la capitana del equipo. | Still, she is a convicted felon, and I don't think she's the best candidate for team captain. |
Todavía es una criminal convicta, y no creo que sea la mejor candidata para ser la capitana del equipo. | Still, she is a convicted felon, and I don't think she's the best candidate for team captain. |
Tú eres una convicta que necesita a alguien que limpie sus cosas, tus movimientos están restringidos y tu puerta está cerrada. | You are a convict in need of someone to keep your things clean, your movement restricted, and your door shut. |
Chloe si tratas de obtener dinero de esta universidad, tal vez no deberías de estar con una convicta | Chloe, if you're trying to milk any money out of this university, you may not want to be seen within 100 feet of me. |
Bajo la actual ley en Texas, una sentencia a cadena perpetua significa que una persona convicta por crimen capital puede obtener la libertad condicional después de 40 años. | Under current Texas law, a life sentence means a person convicted of a capital offense becomes eligible for parole after 40 years. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
