convicción

conviction

Parte de esta convicción está arraigada en mi propia experiencia.	Part of this conviction is rooted in my own experience.
Pedro permaneció en un estado de convicción por tres días.	Peter remained in a state of conviction for three days.
John Bunyan estuvo bajo convicción de pecado por siete años.	John Bunyan was under conviction of sin for seven years.
Por tradición y convicción, nuestro país es una sociedad acogedora.	By tradition and conviction, our country is a welcoming society.
Solamente el Espíritu Santo puede traer verdadera convicción de pecado.	Only the Holy Spirit can bring true conviction of sin.
Parte de esta convicción se basa en mi propia experiencia.	Part of this conviction is rooted in my own experience.
Pero el cinismo es la ausencia de creencia o convicción.	But cynicism is the absence of belief or conviction.
Cuarto, los pecadores necesitan convicción del pecado de sus corazones.	Fourth, sinners need conviction of the sin of their hearts.
Pero ningún hombre es convertido verdaderamente sin convicción de pecado.	But no man is truly converted without conviction of sin.
Y esta es la convicción que él quiere demoler.	And this is the conviction that he wants to demolish.
Nuestro enfoque ADCEPTTM (ADvertising conCEPT) se basa en esa convicción.	Our ADCEPTTM (ADvertising conCEPT) approach is based on this conviction.
Intentar sentir con la convicción la verdad de esta creencia.	Try to feel with conviction the truth of this belief.
John estuvo bajo convicción de pecado durante unas pocas semanas.	John came under conviction of sin for a few weeks.
Ésta es la convicción que dio origen a nuestra nación.	This is the belief that gave birth to our nation.
Yo estuve bajo convicción de pecado durante casi siete años.	I was under conviction of sin for almost seven years.
Trata de tener más convicción en tu voz la próxima vez.	Try to have more conviction in your voice next time.
Una o dos sesiones no bastan para adquirir convicción.	One or two sessions are not enough to acquire conviction.
Inspirada por esta convicción, sus acciones fueron sin distinción de personas.	Inspired by this conviction, her actions were without distinction of persons.
Sin convicción de un corazón pecaminoso no hay verdadera conversión.	Without conviction of a sinful heart there is no real conversion.
Luego, Abu Bakr fue a la Kaaba y repitió su convicción.	Then, Abu Bakr went to the Ka'bah and repeated his conviction.