convertirse en miembro

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No era fácil convertirse en miembro de las SS.	It was not easy to become an S.S. member.
Letonia cumple los criterios políticos para convertirse en miembro de la Unión Europea.	Latvia satisfies the political criteria for membership of the European Union.
Bosnia y Herzegovina quiere convertirse en miembro no permanente del Consejo de Seguridad.	Bosnia and Herzegovina wants to become a non-permanent member of the Security Council.
¿Cómo convertirse en miembro de un Grupo Mundial de Trabajo?	How to Become a Global Task Force Member?
¿Quién puede convertirse en miembro estándar o premium?	Who can become a Standard or Premium Member?
Es muy fácil convertirse en miembro de EuroBonus y, además, es totalmente gratuito.	It's easy to become a EuroBonus member and it's free.
¿Por qué convertirse en miembro de un Grupo Mundial de Trabajo?	Why Become a Global Task Force Member?
¿Quién puede convertirse en miembro de un Grupo Mundial de Trabajo?	Who Can Become a Global Task Force Member?
Tiempo límite para convertirse en miembro pago, con el propósito de votar en esta elección.	Deadline to become a paid member for the purposes of voting in this election.
Cualquier organización que comparta los objetivos de La Unión puede solicitar convertirse en miembro organizacional.	Any organisation that shares the goals of The Union may apply to become an organisational member.
¿Quién puede convertirse en miembro de belodged.com?	Who can join belodged.com?
Cualquier persona puede convertirse en miembro pleno en cualquier momento mediante el pago de la colecta anual.	Anyone may become a full member at any time on payment of the annual membership fee.
En este momento, el país que está más cerca de convertirse en miembro de la UE es Croacia.	At the moment, the country which is closest to acceding to the EU is Croatia.
Cualquier organización sin ánimo de lucro que comparta los objetivos de La Unión puede solicitar convertirse en miembro organizacional.	Any not-for-profit organisation that shares the goals of The Union may apply to become an organisational member.
Fue elegido miembro correspondiente de la Accademia dei Lincei, después de convertirse en miembro nacional (1958).	He was elected a corresponding Fellow of the Accademia dei Lincei, later becoming a National Fellow (1958).
Pero si es cierto, yo acuso a los estadounidenses de empujar a Ala' a convertirse en miembro de Al-Qaida.	But if it is true, I accuse the Americans of pushing Ala' to become al-Qaeda member.
Para convertirse en miembro del CA, una persona debe ser propuesta por algún miembro actual y aprobada por unanimidad.	To become a CA member, a person must be suggested by some current member and approved by unanimity.
Asimismo, lamento que la Antigua República Yugoslava de Macedonia no haya sido invitada a convertirse en miembro de la OTAN.	Also, I regret that the former Yugoslav Republic of Macedonia has not been invited to become a NATO member.
Aunque se le pidió convertirse en miembro de tiempo completo, Satriani rechazó la oferta para volver a su carrera en solitario.	Although he was asked to become a full-time member, Satriani turned down the offer to return to his solo career.
Sin embargo, cualquier persona del mundo puede convertirse en miembro.	Yet, any person in the world can become a member.