converger

Lenta pero inexorablemente, Lorthos y Ula convergieron en Portal Marino.	Slowly but inexorably, Lorthos and Ula converged on Sea Gate.
Los dos algoritmos convergieron a la misma solución.	The two algorithms converged to the same solution.
A las 0012, todas las escaleras convergieron en una ubicación central.	At 0012, all ladders began to converge on a central location.
Hacia mediados del decenio, varios factores convergieron para facilitar la erradicación.	By mid-decade, several factors converged to make eradication possible.
Pudieras explicarnos ¿cómo convergieron estas motivaciones para la creación del libro?	Could you explain how these various motivations for the book converged?
Miles y miles en todo el país convergieron harmoniosamente.	Thousands upon thousands joined harmoniously across the country and beyond.
En Los Ángeles, más de 30.000 personas convergieron en el centro de la ciudad.	In Los Angeles, more than 30,000 people converged downtown.
Estos y muchos otros detalles convergieron mientras profundicé en la historia.	These and many other details came together as I delved deep into the history.
Tres manifestaciones convergieron en la plaza Taksim.	Three demonstrations converged on Taksim Square.
Después, las Fuerzas Armadas de Liberación Popular convergieron en Saigón desde todos los puntos.	Then the People's Liberation Armed Forces converged on Saigon from all sides.
Fue allí donde los comerciantes y los bienes del Este y Oeste convergieron.	It was there that merchants and goods from the East and West converged.
Desde norte y sur convergieron tropas irlandesas hasta Kinsale.	Irish forces converged on Kinsale from North and South.
Diversos factores convergieron para que ello ocurriera.	Diverse factors converged to bring this about.
Las llamas protectoras se apartaron de la torre y convergieron sobre el Fénix.	The protective flames drew in from around the tower and converged on the Phoenix.
El 21 de enero de 2004 las vidas duales de Baker convergieron.	On January 21, 2004, James Baker's dual lives converged.
Por la tarde, comenzaron las manifestaciones en diferentes universidades y convergieron hacia una manifestación final.	In the afternoon, demonstrations began at different universities and converged for a final rally.
Todas las miradas convergieron en la dirección indicada.	Every eye looked toward the point indicated.
Varias marchas convergieron frente al centro de convenciones, los manifestantes denunciando a Trump y Arpaio.	Several marches converged on the convention center, with marchers calling out Trump and Arpaio.
Me integré en el grupo, cuando todos convergieron en la escena.	I slipped in with the rest of the group, when they all converged on the scene.
¿En qué punto convergieron todas?	In which point did they all converge?