convention

Translator
Examples

Podrá revocar su consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a convention@vienna.info.	You can withdraw your consent at any time by sending a message to convention@vienna.info.
¡Aquí te presentamos algunas frases útiles para tu próxima convention!	Here are some useful phrases you can use at your next convention!
El área central de un gran edificio polivalente es adaptada para hospedar un convention empresarial.	The central area of a big polyvalent building is adapted for entertaining a business convention.
Si desea obtener los requisitos para postular una ciudad, escriba a convention@lionsclubs.org.	For bid requirements, please contact convention@lionsclubs.org.
Rellene la solicitud para usar el escenario y envíela de vuelta a convention@lionsclubs.org.	Please complete the Lions Presentation Stage application and return it to convention@lionsclubs.org.
Storci ha organizado su primera convention egipcia a El Cairo, el 28 Abril 2018.	The first Egyptian Convention was organised by Storci in Cairo, on the 28th of April.
En San José, California, el convention bureau enseña a los visitantes las playas y bodegas de la zona.	In San Jose, California, the convention bureau will show you nearby beaches and wineries.
Reciben más atención del convention bureau porque se trata del evento más importante de la ciudad.	They get more attention from the convention bureau because they're the biggest show in town.
A la hora de evaluar un destino potencial, los entrevistados dependen en gran parte de los convention bureaux (57%) para obtener información.	When evaluating meeting destinations, respondents rely primarily on convention bureaus for information (57%).
Desde Lübeck parten también los barcos del TT Line en dirección de Suecia: una navegación de dos días muy utilizada para convention y congresos.	From Lubeck depart also vessels of the TT Line towards Sweden: a two-day shipping widely used for conventions and conferences.
Una mayoría de los entrevistados (67%) afirmó que el correo electrónico era método preferido por los convention bureaux para compartir información sobre su destino.	A majority of respondents (67%) selected e-mail as the preferred method for convention bureau representatives to share information on their destination.
La candidatura de Toledo, que competía con las de Barcelona y Sevilla, fue impulsada por el convention bureau de la ciudad.	Against stiff competition from Barcelona and Seville, Toledo won the bid thanks to the work of the city's convention bureau.
Podrá revocar su consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a convention@vienna.info, después de lo cual ya no podremos prestarle nuestros servicios.	You can withdraw your consent at any time by sending a message to convention@vienna.info, in which case we will not be able to assist you further.
Los entrevistados indicaron que la forma más habitual de interacción con los empleados de los convention bureaux era por teléfono o correo electrónico (61%).	Meeting planners indicated that speaking to, or emailing, convention bureau staff was by far the most common form of interaction (61%).
Cuando se les preguntaron cuáles eran sus preferencias en cuanto a convention bureaux, Londres encabezó la lista, seguido por los de Singapur, Barcelona, Ámsterdam y Viena.	When it came to preferred international convention bureaus, London topped the list (14.8%), followed by Singapore, Barcelona, Amsterdam and Vienna.
Este año, las jornadas girarán en torno al segmento de congresos y reuniones, con la participación de convention bureaus, hoteles y proveedores de servicios relacionados con dicho segmento.	This year, the seminars will revolve around the meetings and event industry, with the participation of convention bureaux, hotels, and DMCs.
Ámsterdam Partners fue la empresa encargada de diseñar la campaña, una colaboración única entre el Ayuntamiento, el sector privado y el convention bureau y patronato de turismo locales.	The campaign came out of Amsterdam Partners, a unique collaboration between the city government, businesses and the convention and tourism bureau.
Ofrecemos nuestros servicios a hoteles, restaurantes para grupos, espacios singulares, masías para eventos, convention bureaux y cualquier empresa del sector que desee ser representada por un equipo profesional.	We offer our services to hotels, restaurants for groups, venues, country houses for events, convention bureaux and any company in the industry that wishes to be represented by a professional team.
Las conferencias y las convenciones de la energía con la implicación de ZPower son pagadas para los costos de la entrada de conference/convention, los honorarios del recorrido, y los costos de alojamiento.	Energy Conferences and Conventions with ZPower involvement are paid for conference/convention entrance expenses, travel fees, and lodging expenses.
Pero he visto los increíbles avances que se han producido en cuanto al nivel de profesionalidad y pericia de la gente que trabaja en los OPCs, DMCs y convention bureaux polacos.	But I've seen fantastic advances in the levels of professionalism and expertise of the people who work in Polish PCOs, DMCs and convention bureaux.